Pandora - Puede Ser Genial (Could It Be Magic) - перевод текста песни на французский

Puede Ser Genial (Could It Be Magic) - Pandoraперевод на французский




Puede Ser Genial (Could It Be Magic)
Peut-être génial (Could It Be Magic)
Si supieras todo lo que siento,
Si tu savais tout ce que je ressens,
No me dejarías escapar.
Tu ne me laisserais pas m'échapper.
Darte prisa, que este sentimiento,
Hâte-toi, car ce sentiment,
No es algo tan fácil de encontrar.
N'est pas quelque chose de si facile à trouver.
Deja de amarte,
Arrête de t'aimer,
Ven (sí) ven (sí)
Viens (oui) viens (oui)
Puede ser genial.
Ça pourrait être génial.
Tengo tantos besos sin estrenar.
J'ai tellement de baisers à ne pas utiliser.
Deja de amarte,
Arrête de t'aimer,
Ya (ya), ya (ya)
Déjà (déjà), déjà (déjà)
Quiero conocer
Je veux connaître
El idioma que habla tu piel.
La langue que parle ta peau.
Na, na, naaaa
Na, na, naaaa
Aaa.
Aaa.
No me dejes fuera de tu vida
Ne me laisse pas à l'extérieur de ta vie
Como simple amiga, nada más.
Comme une simple amie, rien de plus.
Esos labios,
Ces lèvres,
Yo se que son sabios,
Je sais qu'elles sont sages,
Necesito que me enseñen más.
J'ai besoin qu'elles m'apprennent plus.
Deja de amarte
Arrête de t'aimer
Ven (sí), ven (sí)
Viens (oui), viens (oui)
Puede ser genial.
Ça pourrait être génial.
Tengo tantos besos sin estrenar.
J'ai tellement de baisers à ne pas utiliser.
Deja de amarte
Arrête de t'aimer
Ya (ya), ya (yaaiaaa)
Déjà (déjà), déjà (déjàaaa)
Quiero conocer
Je veux connaître
El idioma que habla tu piel.
La langue que parle ta peau.
Deja de amarte.
Arrête de t'aimer.
Ven (ven) oh ven (oh, wow)
Viens (viens) oh viens (oh, wow)
Ven (ah) ven, veeeeehaaaa.
Viens (ah) viens, veeeeehaaaa.





Авторы: Adrienne Anderson, Barry Manilow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.