Pandora - Rota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pandora - Rota




Deja de pensar en ti por un segundo,
Перестань думать о себе на секунду.,
Me has quitado el piso, y sabes que me hundo
Ты отнял у меня пол, и ты знаешь, что я тону.
Y tu jugando al tiro al blanco
И ты играешь в стрельбу по мишеням.
Con mi corazon,
С моим сердцем,
Tu dejaste que mis manos te cuidaran,
Ты позволил моим рукам заботиться о тебе.,
Te cure con besos y a traicion
Я исцелю тебя поцелуями и предательством.
Disparas frases tan irreversibles
Ты расстреливаешь такие необратимые фразы,
Como mi dolor.
Как моя боль.
Te creia transparente e incapaz
Я считал тебя прозрачным и неспособным.
De golpearme el alma
От удара по моей душе.
Y dejarme rota, rota, rota.
И оставить меня сломанной, сломанной, сломанной.
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota contra tus demonios
Вращайся против своих демонов.
Y un futuro flaco rota como sueños,
И худое будущее разбито, как мечты,,
Has quedado rota contra tu fantasma
Ты сломалась против своего призрака.
Suplicando amor
Умоляя о любви
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota hincada con mis angeles,
Рота с моими ангелами,
Perdida, rota y toda destrozada,
Потерянный, сломанный и весь разбитый.,
Sin latido, rota contra el infinito
Нет сердцебиения, вращается против бесконечности.
Y gritando rota, rota, rota.
И кричит разбитая, разбитая, разбитая.
Deja de pensar en tu por un segundo,
Перестань думать о себе на секунду.,
Me has quitado el piso
Ты забрал мою квартиру.
Y sabes que me hundo
И ты знаешь, что я тону.
Y tu jugando al tiro al blanco
И ты играешь в стрельбу по мишеням.
Con mi corazon
С моим сердцем
Ahora que te vas te llevas
Теперь, когда ты уходишь, ты берешь
Este cuento de hadas
Эта сказка
Y tambien la fe que me quedaba,
А также Вера, которая осталась у меня.,
Quedate con mis promesas me he fallado yo
Оставайся с моими обещаниями, я потерпел неудачу.
Te creia transparente e incapaz
Я считал тебя прозрачным и неспособным.
De golpearme el alma
От удара по моей душе.
Y dejarme rota, rota, rota.
И оставить меня сломанной, сломанной, сломанной.
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota contra tus demonios
Вращайся против своих демонов.
Y un futuro flaco rota como sueños,
И худое будущее разбито, как мечты,,
Has quedado rota contra tu fantasma
Ты сломалась против своего призрака.
Suplicando amor
Умоляя о любви
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota hincada con mis angeles,
Рота с моими ангелами,
Perdida, rota y toda destrozada,
Потерянный, сломанный и весь разбитый.,
Sin latido, rota contra el infinito
Нет сердцебиения, вращается против бесконечности.
Y gritando rota, rota, rota.
И кричит разбитая, разбитая, разбитая.
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota contra tus demonios
Вращайся против своих демонов.
Y un futuro flaco rota como sueños,
И худое будущее разбито, как мечты,,
Has quedado rota contra tu fantasma
Ты сломалась против своего призрака.
Suplicando amor
Умоляя о любви
Y me dejaste
И ты оставил меня.
Rota hincada con mis angeles,
Рота с моими ангелами,
Perdida, rota y toda destrozada,
Потерянный, сломанный и весь разбитый.,
Sin latido, rota contra el infinito
Нет сердцебиения, вращается против бесконечности.
Y gritando rota, rota, rota.
И кричит разбитая, разбитая, разбитая.





Авторы: ANA MONICA VELEZ SOLANO, GLORIA DE LOS ANGELES TREVINO RUIZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.