Sin Tí - Pandora перевод на русский

Sin Tí

Cómo preguntarle al amor
Si eres de carne y hueso en realidad
O sólo eres producto de mi imaginación
Que vuelva cada día a ras de corazón

Díme si conoces o no
Alguien capaz de amarte hasta el final
Dejando besos enganchados
Llenando de complicidad cada mirada
Que cruzamos sin hablar

Y es que sin ti no sé vivir
Si no vuelves a mi lado no consigo ser feliz
Y es que sin ti no puedo vivir
Por favor no me hagas daño
Que aún no sé sufrir

Dicen que se enciende una luz
Que algo te avisa cuando es de verdad
Que los sentimientos llegan
Como una avalancha de ansiedad
Que más tarde o más temprano te hacen mal

Y es que sin ti no sé vivir
Si no vuelves a mi lado no consigo ser feliz
Y es que sin ti no puedo vivir
Por favor no me hagas daño
Que aún no sé sufrir

Y es que sin ti no sé vivir
Si no vuelves a mi lado no consigo ser feliz
Y es que sin ti no puedo vivir
Por favor no me hagas daño
Que aún no sé sufrir

Без тебя

Как спросить у любви,
Реален ли ты,
Или ты лишь плод моего воображения,
Который каждый день возвращается, задевая струны моего сердца.

Скажи, знаешь ли ты,
Кого-то, способного любить тебя до конца,
Оставляя поцелуи,
Наполняя каждый взгляд соучастием,
Которым мы обмениваемся без слов.

Ведь без тебя я не знаю, как жить,
Если ты не вернёшься ко мне, я не смогу быть счастливой.
Ведь без тебя я не могу жить,
Пожалуйста, не причиняй мне боль,
Я ещё не умею страдать.

Говорят, что зажигается свет,
Что-то подсказывает тебе, когда это по-настоящему,
Что чувства приходят,
Как лавина тревоги,
Которая рано или поздно причинит тебе боль.

Ведь без тебя я не знаю, как жить,
Если ты не вернёшься ко мне, я не смогу быть счастливой.
Ведь без тебя я не могу жить,
Пожалуйста, не причиняй мне боль,
Я ещё не умею страдать.

Ведь без тебя я не знаю, как жить,
Если ты не вернёшься ко мне, я не смогу быть счастливой.
Ведь без тебя я не могу жить,
Пожалуйста, не причиняй мне боль,
Я ещё не умею страдать.