Текст и перевод песни Pandora - Solitario Traidor

Solitario Traidor

Que decepción
media vida consintiendo ser
solo una sombra
un refugio casi maternal
tu confesora
y tu amante
Que decepción
si después de darte hasta la piel
ladrón sin alma
cuando me has quitado todo ya
me das la espalda
No llorare
por orgullo; aunque reviente no
no llorare
tragare la rabia y el dolor
y sin pedir explicación
voy a ser yo quién diga adiós
Solitario traidor
quién va a amarte como yo
solitario traidor
quién va a darte más que yo
solitario traidor
Maldito amor
que difícil es saber perder
cuando se quiere
cuando el mundo se abre ante tus pies
y todo hiere...
No llorare
por orgullo aunque me ahogue no
no llorare
tragare la rabia y el dolor
no haré ni caso al corazón
y seré yo quién diga adiós
Solitario traidor
quién va a amarte como yo
solitario traidor
quién va a darte más que yo
solitario traidor

Lonely Traitor

What a disappointment,
half a life spent allowing myself to be
just a shadow,
an almost maternal refuge,
your confessor
and your lover.
What a disappointment,
if after giving you even my skin,
soulless thief,
when you've already taken everything from me,
you turn your back on me.
I won't cry,
out of pride; even if I burst, no,
I won't cry.
I will swallow the rage and the pain,
and without asking for an explanation,
I will be the one to say goodbye.
Lonely traitor,
who will love you like I do?
Lonely traitor,
who will give you more than I do?
Lonely traitor,
Damn love,
how difficult it is to know how to lose
when you love,
when the world opens up before your feet
and everything hurts...
I won't cry,
out of pride, even if I drown, no,
I won't cry.
I will swallow the rage and the pain,
I will ignore my heart,
and I will be the one to say goodbye.
Lonely traitor,
who will love you like I do?
Lonely traitor,
who will give you more than I do?
Lonely traitor,