Текст и перевод песни Pandora - Solo él y Yo (En Vivo)

Solo él y Yo (En Vivo)

Siento, vivo, emociones nuevas a pecho abierto
como si el planeta fuera mío
dicen que la cara me cambió
que me he vuelto un caracol, que un secreto me escondo,
que ya no hablo con nadie,
que me encierro en el cuarto,
que me dejen en paz!
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y él me ha correspondido,
horas y horas charlando, y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo,
dos cuerpos se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo,
sólo él y yo, sólo él y yo,
pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno.
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y él me ha correspondido,
horas y horas charlando,
y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo, dos cuerpos se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno.
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo, sólo él y yo,
sólo él y yo, pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.

Только он и я (Вживую)

Чувствую, живу, новые эмоции грудью открытой,
словно вся планета моя.
Говорят, что лицо изменилось,
Что стала я тихоней, что секрет какой-то скрываю,
Что ни с кем не говорю,
Что запираюсь в комнате,
Что оставят меня в покое!
Верю, думаю, что до этого ничего не было,
До сегодняшнего дня, теперь всё с чистого листа.
Говорят, что нужно быть осторожной,
Что в любви не всё так сладко,
Что я всю себя отдаю, и он мне ответил взаимностью,
Часами болтаем, а мама говорит, что телефон дорогой,
Что оставят меня в покое!
Только он и я,
Два тела друг друга нашли,
Две реки, что сливаются в море,
Делая нас сильнее, его и меня,
Шаг за шагом, рука об руку,
Клянясь друг другу в любви, в настоящей любви.
Только он и я, только, только, только он и я,
Только он и я, только он и я,
Шаг за шагом, рука об руку, клянясь друг другу в любви, в настоящей любви.
Верю, думаю, что до этого ничего не было,
До сегодняшнего дня, теперь всё с чистого листа.
Говорят, что нужно быть осторожной,
Что в любви не всё так сладко,
Что я всю себя отдаю, и он мне ответил взаимностью,
Часами болтаем,
А мама говорит, что телефон дорогой,
Что оставят меня в покое!
Только он и я, два тела друг друга нашли,
Две реки, что сливаются в море,
Делая нас сильнее, его и меня,
Шаг за шагом, рука об руку, клянясь друг другу в любви, в настоящей любви.
Только он и я, только, только, только он и я, только он и я,
Только он и я, шаг за шагом, рука об руку,
Клянясь друг другу в любви, в настоящей любви.