Blandade Artister - Efter solsken - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blandade Artister - Efter solsken




Efter solsken
After Sunshine
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Hat är min mat, prat mitt fat
Hate is my food, talk on my plate
Att ge kärlek till dig är jag aldrig för lat för
To give love to you, I'm never too late for
stressen är här, har du min rygg
When stress is here, you got my back
Är du med hela vägen jag känner mig trygg
If you're with me all the way, I feel safe
Se hur jag springer springer, ser hat som inget hinder
See how I run, run, see hate as no obstacle
Jag sprider kärlek, de som hatar bara försvinner
I spread love, those who hate just disappear
Älskar att du hinner, tiden den rinner rinner
Love that you have the time, time is running, running
Och Våga visa kärlek när du ser oss, och vi glider
And dare to show love when you see us, and we glide
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Det finns inget som kan hålla ner mig
There's nothing that can hold me down
Det finns inget som kan trycka ner mig
There's nothing that can push me down
Jag tar mig fram i livet, jag behöver inget
I make my way in life, I need nothing
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Ingen kan trycka ner mig, starta från botten okej
No one can push me down, starting from the bottom, okay
Från gatan till toppen, det är bara att mata med hoppet okej
From the streets to the top, it's just about feeding with hope, okay
Du måste bara vilja ha det, ha det
You just gotta wanna have it, have it
Får inget grattis bara ta det, ta det
Get nothing for free, just take it, take it
japp, är du redo min vän, som ett par soldater marscherar vi med viljan av eld
So yeah, are you ready my friend, like a pair of soldiers we march with the will of fire
Med viljan av väl måste vi bara leva som en och sluta upp med detta hat
With the will of good, we just gotta live as one and stop this hate
Och börja dela min vän
And start sharing, my friend
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Det finns inget som kan hålla ner mig
There's nothing that can hold me down
Det finns inget som kan trycka ner mig
There's nothing that can push me down
Jag tar mig fram i livet, jag behöver inget
I make my way in life, I need nothing
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Blickar fram, huvudet högt, vaknar upp, ser mig om
Looking ahead, head held high, waking up, taking care of myself
Tänker snabbt, tänker ta, ser en chans, ingen slö
Thinking fast, thinking to take, see a chance, no laziness
Känns det rätt, hugget, mer passion, mera glöd
Feels right, on the hug, more passion, more fire
Ingen nöd, tiden finns, bitter fast som en nörd
No need, there's time, bitter but like a nerd
Början till slut, livet som en hinderbana
Beginning to end, life is like an obstacle course
Zick zack zick zack tills det börjar klarna
Zigzag zigzag until it starts to clear
Högt bergts topp, lågt i djupa dalar
High on the mountain top, low in deep valleys
Ser en fara, jag vill varna, jag vill varna för
See a danger, I wanna warn, I wanna warn about
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Efter solsken kommer värsta regnet
After sunshine comes the worst rain
Det är inget hinder för jag glider genom stormen
It's no obstacle, 'cause I glide through the storm
Det är bara hata, fortsätt och prata
It's just hate, go on and talk
Finns ingenting som kan trycka ner mig, ej
There's nothing that can push me down, no
Det finns inget som kan hålla ner mig
There's nothing that can hold me down
Det finns inget som kan trycka ner mig
There's nothing that can push me down
Jag tar mig fram i livet, jag behöver inget
I make my way in life, I need nothing
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me
Mig mig mig mig
Me, me, me, me
Allt jag behöver har jag inom mig
Everything I need I have within me





Авторы: Skaare Mats Lie, Badjie Njol Ismaila, Badjie Pa Modou, Baheru Nebeyu, Hirvi Johan Mattias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.