Текст и перевод песни Blandade Artister - Efter solsken
Efter solsken
Après le soleil
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Hat
är
min
mat,
prat
på
mitt
fat
La
haine
est
ma
nourriture,
les
paroles
dans
mon
assiette
Att
ge
kärlek
till
dig
är
jag
aldrig
för
lat
för
Te
donner
de
l'amour,
je
ne
suis
jamais
trop
paresseux
pour
ça
Då
stressen
är
här,
har
du
min
rygg
Quand
le
stress
est
là,
tu
peux
compter
sur
moi
Är
du
med
hela
vägen
så
jag
känner
mig
trygg
Si
tu
es
là
pour
de
bon,
alors
je
me
sens
en
sécurité
Se
hur
jag
springer
springer,
ser
hat
som
inget
hinder
Regarde
comme
je
cours,
je
vois
la
haine
comme
un
obstacle
inexistant
Jag
sprider
kärlek,
de
som
hatar
bara
försvinner
Je
propage
l'amour,
ceux
qui
haïssent
disparaissent
tout
simplement
Älskar
att
du
hinner,
tiden
den
rinner
rinner
J'aime
que
tu
sois
là
à
temps,
le
temps
s'écoule
Och
Våga
visa
kärlek
när
du
ser
oss,
och
vi
glider
Et
ose
montrer
ton
amour
quand
tu
nous
vois,
et
on
glisse
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Det
finns
inget
som
kan
hålla
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
retenir
Det
finns
inget
som
kan
trycka
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer
Jag
tar
mig
fram
i
livet,
jag
behöver
inget
Je
me
fraye
un
chemin
dans
la
vie,
je
n'ai
besoin
de
rien
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Ingen
kan
trycka
ner
mig,
starta
från
botten
okej
Personne
ne
peut
me
rabaisser,
je
peux
commencer
du
bas,
d'accord
Från
gatan
till
toppen,
det
är
bara
att
mata
med
hoppet
okej
De
la
rue
au
sommet,
il
suffit
de
nourrir
l'espoir,
d'accord
Du
måste
bara
vilja
ha
det,
ha
det
Tu
dois
juste
le
vouloir,
l'avoir
Får
inget
grattis
bara
ta
det,
ta
det
Tu
n'obtiens
pas
de
félicitations,
il
suffit
de
le
prendre,
prends-le
Så
japp,
är
du
redo
min
vän,
som
ett
par
soldater
marscherar
vi
med
viljan
av
eld
Alors
ouais,
es-tu
prêt
mon
ami,
comme
des
soldats
nous
marchons
avec
la
volonté
du
feu
Med
viljan
av
väl
måste
vi
bara
leva
som
en
och
sluta
upp
med
detta
hat
Avec
la
volonté
du
bien,
nous
devons
juste
vivre
comme
un
seul
homme
et
en
finir
avec
cette
haine
Och
börja
dela
min
vän
Et
commencer
à
partager
mon
ami
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Det
finns
inget
som
kan
hålla
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
retenir
Det
finns
inget
som
kan
trycka
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer
Jag
tar
mig
fram
i
livet,
jag
behöver
inget
Je
me
fraye
un
chemin
dans
la
vie,
je
n'ai
besoin
de
rien
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Blickar
fram,
huvudet
högt,
vaknar
upp,
ser
mig
om
Je
regarde
vers
l'avant,
la
tête
haute,
je
me
réveille,
je
prends
soin
de
moi
Tänker
snabbt,
tänker
ta,
ser
en
chans,
ingen
slö
Je
pense
vite,
je
veux
prendre,
je
vois
une
chance,
je
ne
suis
pas
paresseux
Känns
det
rätt,
på
hugget,
mer
passion,
mera
glöd
Si
ça
semble
juste,
sur
l'étreinte,
plus
de
passion,
plus
d'ardeur
Ingen
nöd,
tiden
finns,
bitter
fast
som
en
nörd
Pas
de
détresse,
le
temps
est
là,
amer
mais
comme
un
nerd
Början
till
slut,
livet
som
en
hinderbana
Du
début
à
la
fin,
la
vie
est
comme
une
course
d'obstacles
Zick
zack
zick
zack
tills
det
börjar
klarna
Zig
Zag
Zig
Zag
jusqu'à
ce
que
les
choses
commencent
à
s'éclaircir
Högt
på
bergts
topp,
lågt
i
djupa
dalar
Haut
au
sommet
de
la
montagne,
bas
dans
les
vallées
profondes
Ser
en
fara,
jag
vill
varna,
jag
vill
varna
för
Je
vois
un
danger,
je
veux
avertir,
je
veux
avertir
de
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Efter
solsken
kommer
värsta
regnet
Après
le
soleil
vient
la
pire
des
pluies
Det
är
inget
hinder
för
jag
glider
genom
stormen
Ce
n'est
pas
un
obstacle
car
je
glisse
à
travers
la
tempête
Det
är
bara
hata,
fortsätt
och
prata
Ce
n'est
que
de
la
haine,
continuez
à
parler
Finns
ingenting
som
kan
trycka
ner
mig,
ej
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer,
non
Det
finns
inget
som
kan
hålla
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
retenir
Det
finns
inget
som
kan
trycka
ner
mig
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
déprimer
Jag
tar
mig
fram
i
livet,
jag
behöver
inget
Je
me
fraye
un
chemin
dans
la
vie,
je
n'ai
besoin
de
rien
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Mig
mig
mig
mig
Moi
moi
moi
moi
Allt
jag
behöver
har
jag
inom
mig
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
en
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Skaare Mats Lie, Badjie Njol Ismaila, Badjie Pa Modou, Baheru Nebeyu, Hirvi Johan Mattias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.