Текст и перевод песни Panetoz - Vissla med mig
(Hey
Hey
Hey
Hey
Hey)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй)
Solen
värmer
min
hud
Солнце
греет
мою
кожу.
Du
hör
på
sommarens
djup
Ты
прислушиваешься
к
глубинам
лета.
Livet
känns
helt
underbart
Жизнь
кажется
абсолютно
прекрасной.
Det
är
en
tid
att
leva
Пришло
время
жить.
Det
är
en
tid
att
dela
Пришло
время
поделиться.
Så
kom
och
vissla
med
mig
Так
что
давай
свистни
со
мной
Känslan
av
sommarens
brus
Ощущение
шума
лета
Semester
tider
Время
отдыха
Ett
enda
stort
lyckorus
Только
одно
большое
счастье.
Det
är
nu
vi
glider
Теперь
мы
скользим.
Finns
inga
hinder
längre
Преград
больше
нет.
Festen
är
nu
så
häng
med
Вечеринка
окончена,
так
что
присоединяйтесь
к
нам.
Vill
du
sjunga
med
så
gör
det
Если
хочешь
подпевать,
сделай
это.
Eller
bara
vissla
med
mig
Или
просто
свистни
вместе
со
мной
Kom
igen
och
vissla
med
mig
Давай
свистни
вместе
со
мной
Kom
kom
softa
med
livet
Приходите
и
расслабьтесь
вместе
с
жизнью
Lev
ut
det
till
max
och
ta
inget
förgivet
Живи
по
максимуму
и
не
принимай
ничего
как
должное.
Sol
bad
festen
och
glädjen
Солнечные
ванны
вечеринка
и
радость
Gör
som
du
vill
och
få
känslan
utav
världen
Делай,
что
хочешь,
и
почувствуй
мир.
Kom
kom
softa
med
livet
Приходите
и
расслабьтесь
вместе
с
жизнью
Lev
ut
det
till
max
och
ta
inget
förgivet
Живи
по
максимуму
и
не
принимай
ничего
как
должное.
Sol
bad
festen
och
glädjen
Солнечные
ванны
вечеринка
и
радость
Gör
som
du
vill
och
få
känslan
utav
världen
Делай,
что
хочешь,
и
почувствуй
мир.
Längta
till
havet
och
kusten
Тоска
по
морю
и
побережью.
Sommartider
väcker
den
lusten
Лето
приносит
это
желание.
Känslan
av
vinden
som
fläcktar
Ощущение
дуновения
ветра
Himlen
lyser
när
ljusen
är
släckta
Небо
сияет,
когда
гаснут
огни.
Låt
oss
väsnas
inte
tystas
Не
будем
молчать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Lundstrom, Pa Modou Badjie, Nebeyu Baheru, Johan Hirvi, Njol Ismaila Badjie, Patrik Lars Norman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.