Local God - Panic! At the Disco перевод на немецкий

Local God

In 1998 you bought a B.C. Rich
You were a master shredder from the jump
Blew them all away with the Ritalin kids
While I was shedding through my sophomore slump
You had so many chances to become a star
But you never really cared about them

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

We signed a record deal at 17
Hated by every local band
They say we never paid our dues
But what does that mean when money never changes hands?
It's 2021 and I'm almost Famous
You never really cared about them

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

Are you melting face at the Bellagio?
Oh, you're teaching little kids how to rock 'n roll
Did you get all weighed down by your heart of gold?
Cause you really only cared about that
Wonder if you had a chance to sell your soul
Did you ever get your money back?
Did you ever kiss the devil?

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

Local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Lokaler Gott

1998 hast du eine B.C. Rich gekauft
Du warst von Anfang an ein Meister-Shredder
Hast sie alle umgehauen mit den Ritalin-Kids
Während ich mich durch mein Tief im zweiten Jahr quälte
Du hattest so viele Chancen, ein Star zu werden
Aber die waren dir nie wirklich wichtig

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Das ist sogar besser als das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Man wird sich an dich erinnern für das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Wir haben mit 17 einen Plattenvertrag unterschrieben
Gehasst von jeder lokalen Band
Sie sagen, wir hätten nie unsere Sporen verdient
Aber was bedeutet das schon, wenn nie Geld den Besitzer wechselt?
Es ist 2021 und ich bin fast berühmt
Dir waren die nie wirklich wichtig

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Das ist sogar besser als das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Man wird sich an dich erinnern für das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Bringst du im Bellagio die Gesichter zum Schmelzen?
Oh, du bringst kleinen Kindern Rock 'n' Roll bei
Hat dich dein goldenes Herz so runtergezogen?
Denn nur das war dir wirklich wichtig
Ich frage mich, ob du die Chance hattest, deine Seele zu verkaufen
Hast du dein Geld je zurückbekommen?
Hast du jemals den Teufel geküsst?

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Das ist sogar besser als das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Lokaler Gott
Du wirst ewig leben als lokaler Gott
Man wird sich an dich erinnern für das, was du nicht bist
Lokaler Gott

Lokaler Gott
Das ist sogar besser als das, was du nicht bist
Lokaler Gott