Текст и перевод песни Panic! At the Disco - Say It Louder
Everybody
hates
you
now
Теперь
все
тебя
ненавидят
But
don't
you
let
it
bring
you
down
Но
не
позволяй
этому
сбить
тебя
с
толку
Breaking
out
of
your
small
town
Вырваться
из
своего
маленького
городка
Show
them
what
you're
all
about
Покажи
им,
чего
ты
стоишь
For
the
people
in
the
back
Для
людей
в
задней
части
Contemplating
why
you're
here
Размышляя
о
том,
почему
ты
здесь
Floating
through
the
atmosphere
Парящий
в
атмосфере
Laughing
through
your
crocodile
tears
Смеешься
сквозь
свои
крокодиловы
слезы
As
your
moment
disappears
Когда
твой
момент
исчезает
Hey
kids
Привет,
дети
Legends
and
gods
Легенды
и
боги
Give
them
applause
Дайте
им
аплодисменты
We
made
it
against
all
odds
Мы
сделали
это,
несмотря
ни
на
что
Choose
Выбирать
Your
weapon
of
choice
Ваше
любимое
оружие
Your
beautiful
voice
Твой
прекрасный
голос
Don't
ever
let
'em
turn
you
down
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Никогда
не
позволяй
им
отвергнуть
тебя
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити).
Turn
it
up!
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Сделай
погромче!
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити)
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
Living
with
a
laissez-faire
Жизнь
в
условиях
невмешательства
So
you
got
a
cross
to
bear
Так
что
тебе
придется
нести
свой
крест
Dying
'cause
you
just
don't
care
Умираю,
потому
что
тебе
просто
все
равно.
Gave
'em
all
a
real
good
scare
Здорово
их
всех
напугал
Is
there
nothing
you
can
find?
(Is
there
nothing
you
can
find?)
Неужели
вы
ничего
не
можете
найти?
(Неужели
ты
ничего
не
можешь
найти?)
To
light
the
darkness
in
your
mind
(Light
the
darkness
in
your
mind)
Чтобы
осветить
тьму
в
твоем
разуме
(Осветить
тьму
в
твоем
разуме)
Don't
you
know,
you're
not
alone?
(Don't
you
know,
you're
not
alone?)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
не
одинок?
(Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
не
один?)
Dancing
in
the
neon
glow
(Dancing
in
the
neon
glow)
Танцы
в
неоновом
сиянии
(Танцы
в
неоновом
сиянии)
Hey
kids
Привет,
дети
Legends
and
gods
Легенды
и
боги
Give
them
applause
Дайте
им
аплодисменты
We
made
it
against
all
odds
Мы
сделали
это,
несмотря
ни
на
что
Choose
Выбирать
Your
weapon
of
choice
Ваше
любимое
оружие
Your
beautiful
voice
Твой
прекрасный
голос
Don't
ever
let
'em
turn
you
down
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Никогда
не
позволяй
им
отвергнуть
тебя
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити).
Turn
it
up!
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Сделай
погромче!
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити)
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
When
this
song
comes
on
the
radio
Когда
эта
песня
звучит
по
радио
When
you're
headed
home
after
the
show
(Headed
home
after
the
show)
Когда
ты
направляешься
домой
после
шоу
(Направляешься
домой
после
шоу)
Remember
what
it's
like
to
be
there
Вспомни,
каково
это
- быть
там
You
definitely
had
to
be
there
(Remember
what
it's
like)
Ты
определенно
должен
был
быть
там
(Вспомни,
каково
это).
When
you've
got
no
place
to
call
your
home
Когда
у
тебя
нет
места,
которое
ты
мог
бы
назвать
своим
домом
Just
remember
how
you
felt
at
the
show
Просто
вспомни,
что
ты
чувствовал
на
шоу
Remember
what
it's
like
to
be
there
Вспомни,
каково
это
- быть
там
Remember
what
it's
like
Помнишь,
каково
это
Hey
kids
Привет,
дети
Legends
and
gods
Легенды
и
боги
Give
them
applause
Дайте
им
аплодисменты
You
made
it
against
all
odds
Ты
сделал
это,
несмотря
ни
на
что
Choose
Выбирать
Your
weapon
of
choice
Ваше
любимое
оружие
Your
beautiful
voice
Твой
прекрасный
голос
Don't
ever
let
'em
turn
you
down
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Никогда
не
позволяй
им
отвергнуть
тебя
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити).
Turn
it
up!
(Turn
it
up,
turn
it
up,
rock
city)
Сделай
погромче!
(Сделай
громче,
сделай
громче,
рок-сити)
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
Скажи
это
громче
для
людей
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
Say
it
louder
for
the
people
in
the
back
Скажи
это
громче
для
людей
сзади
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.