Текст и перевод песни Panic Land - Rome Falls

Rome Falls

Bodies shake as I love you goodbye
Even California is cold some nights
Even Rome has to fall sometime
Kiss me in the ruins of you and I tonight
Standing at the edge of the earth
Well your euologetic eyes reflect my armagetic words
And the walls fall down at the speed of sound
Wish I could fuckin' tell you how
It'll be alright but I can look you
In the eye and lie at our last night, so
Our bodies shake as I love you goodbye
Even California is cold some nights
Even Rome had to fall sometime
Honey kiss me in the ruins of you and I tonight
Bloody by the glass of broken hearts
The inglorious kind, like apocalyptic life
And the sky falls down at the speed of sound
Towards your steps dressed in the ground
We'll be alright
I can hear the choir sing a lullaby oh
Our bodies shake as I love you goodbye
Even California is cold some nights
Even Rome had to fall sometime
Honey kiss me in the ruins of you and I tonight
Close your eyes I'll shatter your
Saintless mind tonight, one last time
Our bodies shake as I love you goodbye
Even California is cold some nights
Even Rome had to fall sometimes
Honey kiss me in the ruins of you and I tonight
Ohh, kiss me in the ruins of you and I tonight

Rome tombe

Nos corps tremblent alors que je te dis au revoir
Même la Californie est froide certaines nuits
Même Rome doit tomber un jour
Embrasse-moi dans les ruines de toi et moi ce soir
Debout au bord de la terre
Tes yeux funèbres reflètent mes paroles apocalyptiques
Et les murs s'effondrent à la vitesse du son
J'aimerais pouvoir te dire comment
Tout ira bien, mais je peux te regarder
Dans les yeux et mentir lors de notre dernière nuit, alors
Nos corps tremblent alors que je te dis au revoir
Même la Californie est froide certaines nuits
Même Rome a dû tomber un jour
Chérie, embrasse-moi dans les ruines de toi et moi ce soir
Sanglant par le verre de cœurs brisés
Le genre ignoble, comme une vie apocalyptique
Et le ciel s'effondre à la vitesse du son
Vers tes pas habillés de la terre
On ira bien
J'entends la chorale chanter une berceuse oh
Nos corps tremblent alors que je te dis au revoir
Même la Californie est froide certaines nuits
Même Rome a dû tomber un jour
Chérie, embrasse-moi dans les ruines de toi et moi ce soir
Ferme les yeux, je vais briser ton
Esprit sans saint ce soir, une dernière fois
Nos corps tremblent alors que je te dis au revoir
Même la Californie est froide certaines nuits
Même Rome a dû tomber parfois
Chérie, embrasse-moi dans les ruines de toi et moi ce soir
Oh, embrasse-moi dans les ruines de toi et moi ce soir