La
cadena
siempre
se
rompe
por
el
eslabon
que
es
mas
debil
La
chaîne
se
brise
toujours
au
niveau
du
maillon
le
plus
faible
No
creas
en
cuentos
de
aliento
mugriento
de
los
hijos
del
evil
Ne
crois
pas
aux
contes
d'haleine
sale
des
enfants
du
mal
Exponen
al
pueblo
sin
cura
dejandolo
en
estado
febril
Ils
exposent
le
peuple
sans
remède,
le
laissant
dans
un
état
fébrile
Estando
cegados
callados
controlados
prenden
el
modo
servil
Aveuglés,
silencieux,
contrôlés,
ils
allument
le
mode
servile
Filantropicos
y
altruistas
seres
en
busca
de
poderes
Des
êtres
philanthropes
et
altruistes
en
quête
de
pouvoir
Atrapan
mentes
resentidas
danadas
torcidas
entre
sus
redes
Ils
piègent
les
esprits
ressentis,
endommagés,
tordus
dans
leurs
filets
Mucha
lectura
y
finura
mas
poca
information
nenes
Beaucoup
de
lecture
et
de
finesse,
mais
peu
d'informations,
chéri
Contra
cultura
sin
cordura
que
endura
de
communication
dueles
Contre-culture
sans
sagesse
qui
endure
les
douleurs
de
la
communication
Miedo
sistematico
lunatico
sintitico
y
apatico
Peur
systématique,
lunaire,
synthétique
et
apathique
Que
sigue
creciendo
monotono
en
lo
atipico
Qui
continue
de
croître
monotone
dans
l'atypique
Knowledge
erratico
patetico
utopico
satirico
Connaissance
erratique,
pathétique,
utopique,
satirique
Enciende
al
instante
el
sendero
en
modo
automatico
Allume
instantanément
le
sentier
en
mode
automatique
Maniatico
lo
dijo
funky
no
enganes
mas
la
mente
inocente
Maniatico
l'a
dit,
funky,
ne
trompe
plus
l'esprit
innocent
Cuestiona
de
todo
y
por
todo
no
solo
a
los
bandos
de
en
frente
Remets
tout
en
question,
et
pour
tout,
pas
seulement
les
camps
d'en
face
Que
el
mundo
esta
despertando
y
cada
vez
va
mas
caliente
Le
monde
se
réveille
et
devient
de
plus
en
plus
chaud
Es
tiempo
de
encender
las
alarmas
no
quieren
que
nadie
despierte
Il
est
temps
d'allumer
les
alarmes,
ils
ne
veulent
pas
que
personne
ne
se
réveille
Quisiera
un
dia
despertar
y
que
no
existan
mas
guerras
J'aimerais
un
jour
me
réveiller
et
qu'il
n'y
ait
plus
de
guerres
Y
como
humanidad
busquemos
solucion
Et
que
l'humanité
recherche
une
solution
Pa
sanar
las
heridas
del
planeta
y
no
muera
Pour
guérir
les
blessures
de
la
planète
et
qu'elle
ne
meure
pas
Por
la
indiferencia
del
que
enfrio
su
corazon
Par
l'indifférence
de
celui
qui
a
refroidi
son
cœur
Que
no
derramen
mas
petroleo
en
el
mar
o
en
la
selva
Qu'ils
ne
déversent
plus
de
pétrole
dans
la
mer
ou
dans
la
jungle
Y
respeten
el
derecho
a
protestar
del
que
lucho
Et
qu'ils
respectent
le
droit
de
manifester
de
celui
qui
a
lutté
Extraer
la
corrupcion
de
politicos
y
que
llueva
Extraire
la
corruption
des
politiciens
et
qu'il
pleuve
Promesas
que
siempre
cumplan
y
que
el
pueblo
oyo
Des
promesses
toujours
tenues
et
que
le
peuple
a
entendues
Que
no
exista
mas
el
cancer
aunque
suene
a
quimera
Qu'il
n'y
ait
plus
de
cancer,
même
si
cela
ressemble
à
une
chimère
Evitar
el
sufrimiento
de
un
inminente
adios
Éviter
la
souffrance
d'un
adieu
imminent
Que
mas
ninos
en
la
calle
de
hambre
no
se
mueran
Que
plus
d'enfants
dans
la
rue
ne
meurent
pas
de
faim
Y
crezcan
en
una
familia
que
los
llene
de
amor
Et
qu'ils
grandissent
dans
une
famille
qui
les
remplit
d'amour
Y
aunque
estamos
muy
lejos
no
me
cuesta
sonarlo
Et
même
si
nous
sommes
très
loin,
je
n'ai
pas
de
mal
à
le
sentir
La
esperanza
que
tengo
de
ser
mejores
humanos
L'espoir
que
j'ai
d'être
de
meilleurs
humains
Dejare
en
este
escrito
y
espero
puedan
guardarlo
Je
laisserai
cela
dans
ce
texte
et
j'espère
que
vous
pourrez
le
garder
Pa
que
sepan
que
espere
y
no
vivi
pa
contarlo
Pour
qu'ils
sachent
que
j'ai
espéré
et
que
je
n'ai
pas
vécu
pour
le
raconter
Quisiera
un
dia
despertar
y
que
no
existan
mas
guerras
J'aimerais
un
jour
me
réveiller
et
qu'il
n'y
ait
plus
de
guerres
Y
como
humanidad
busquemos
solucion
Et
que
l'humanité
recherche
une
solution
Pa
sanar
las
heridas
del
planeta
y
no
muera
Pour
guérir
les
blessures
de
la
planète
et
qu'elle
ne
meure
pas
Por
la
indiferencia
del
que
enfrio
su
corazon
Par
l'indifférence
de
celui
qui
a
refroidi
son
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.