PanicFG - Rimas Apátridas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PanicFG - Rimas Apátridas




Rimas Apátridas
Rimes Apátridas
Bienvenidos al mundo de rimas apatridas
Bienvenue dans le monde des rimes apatrides
Un viaje por distintos sonidos psicotropicos
Un voyage à travers différents sons psychotropes
Historias con un sabor intacto onirico
Des histoires avec une saveur onirique intacte
Puno y lagrimas tangentes de lo veridico
Poing et larmes tangentes à la vérité
Un impacto sismico que sacude tus dendritas
Un impact sismique qui secoue tes dendrites
Con ojo de clinico plasmo verdades escritas
Avec un œil clinique, je sculpte des vérités écrites
Horror a lo cinico ciencia ficcion no me excita
Horreur du cynisme, la science-fiction ne m'excite pas
Calculos aritmeticos musica ciencia bendita
Calculs arithmétiques, musique, science bénie
Yo tambien puedo sonar clasico de estilo nitido
Je peux aussi rêver, classique de style net
Y lo hago tacito sin censura explicito
Et je le fais tacitement, sans censure explicite
Con un sonido bestial style salsistico
Avec un son bestial, style salsistique
Amagando a uno y a dos con gol artistico
Menacant l'un et l'autre avec un but artistique
Mistico con un mensaje en rimas ritmico
Mystique avec un message en rimes rythmique
Que a tu mente alucina y lo hace epico
Qui fait halluciner ton esprit et le rend épique
Inyectando lirica cual formula de quimico
Injectant des paroles comme une formule chimique
No analgesico al contrario sativico indigo
Pas analgésique, au contraire, sativa indigo
Life is a party but sometimes golpea mani
La vie est une fête, mais parfois elle frappe fort
Do not love the money is a kinda fake honey
N'aime pas l'argent, c'est une sorte de faux miel
I don't wanna die but like biggie I'm ready
Je ne veux pas mourir, mais comme Biggie, je suis prêt
Gonna enjoy the time mientras Dios keep me going
Je vais profiter du temps tant que Dieu me garde en vie
En medio de apus vivo y siento su energia
Au milieu des Andes, je vis et je sens leur énergie
Y el cielo es compañero en las noches y dias
Et le ciel est mon compagnon les nuits et les jours
En que un ritmo corre entre mis sienes y ansia
un rythme court entre mes tempes et mon anxiété
Un masaje de mis manos en mensajes de armonia
Un massage de mes mains en messages d'harmonie





Авторы: Franco Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.