Текст и перевод песни Panico - Algo Nuevo

Algo Nuevo

Habia salido con pancho y pablito!
Toda la tarde buscando una movida!
La noche siempre tiene ese mismo gustito!
Las mismas caras, las mismas fiestas las mismas chicas!
Y quiero algo nuevo, algo controlable
O vamos chica dime algo bueno, algo bueno see!
Que alguien me explique lo que esta pasando aquiii
Y hasta cuando dura este aburrimientooo
Aqui amigos vamoh es la fiesta!
Pasarlo bien sin mas q esperar!
Quiero algo nuevo, algo controlable
O vamos chica dime algo bueno, algo bueno see!
(Woooo!)
A ver si pasa algo nuevo hoy
Tuve esperando toda mi vida
Mi libertad no esta
Mi libertad ****
Esta muy bien as

Algo Nuevo

Je suis sorti avec Pancho et Pablo !
Tout l’après-midi à la recherche d’une fête !
La nuit a toujours ce petit goût !
Les mêmes visages, les mêmes fêtes, les mêmes filles !
Et je veux quelque chose de nouveau, quelque chose de contrôlable
Ou alors dis-moi quelque chose de bien, quelque chose de bien, oui !
Que quelqu’un m’explique ce qui se passe ici !
Et jusqu’à quand dure cet ennui ?
Ici les amis, on y va, c’est la fête !
S’amuser sans attendre plus !
Je veux quelque chose de nouveau, quelque chose de contrôlable
Ou alors dis-moi quelque chose de bien, quelque chose de bien, oui !
(Woooo!)
On verra si quelque chose de nouveau se passe aujourd’hui
J’ai attendu toute ma vie
Ma liberté n’est pas
Ma liberté ****
C’est très bien as