Los Muertos - Panico перевод на немецкий

Los Muertos

Voy a dibujar una escalera
Para dormir donde se oculta tu tristeza.
Y me arrodillaré en silencio
Hasta que me devore.

Busco una canción que me devuelva al rumor
De la vida que pasa a mi alrededor.

No lloraré por la historia y su final,
Por todo lo que perdí, por el futuro.
Recordaremos las batallas perdidas y los muertos
Que tendremos que cargar al interior.

Die Toten

Ich werde eine Leiter zeichnen
Um dort zu schlafen, wo sich deine Traurigkeit verbirgt.
Und ich werde mich schweigend niederknien
Bis sie mich verschlingt.

Ich suche ein Lied, das mich zurückbringt zum Rauschen
Des Lebens, das um mich herum vergeht.

Ich werde nicht weinen wegen der Geschichte und ihrem Ende,
Wegen allem, was ich verloren habe, wegen der Zukunft.
Wir werden uns an die verlorenen Schlachten und die Toten erinnern
Die wir in unserem Inneren tragen müssen.