Not the Same (Stripped) - Paniik перевод на французский

Not the Same (Stripped)

So tell me what is up, I
Just want to know what is going on, with you
It's been a while since we spent some time, I
Had you on my mind, I
Can't get enough time to
Tell you how I'm feeling now
Oh, I'm starting to feel right
Baby let's go on a ride
Tell me what is on your mind
I know, that you only hit my phone
When he messes up

I know it's not the same
Since you've been MIA
And no I'm not alright
Since you been up in my mind
And I know you're still with him
Do you remember our kiss
Baby I don't know why
When you hit my line
I tend to mess up

(Like its the first time)
(Since we first met)
(It's paniik you know I)

In love with your body
Baby i don't drink Bacardi
1942, oh my
Shit's been fucking with my mind
Oh, and I
Don't know what to do
Since you left I've been fucked up, oh I
Baby I'm so rude
Could've stopped you from leaving, oh my
Baby I don't know what's right
Oh no, I don't want to fight
You're so perfect in my eyes
Girl, I'm in love with you
No I, don't know what else to do

I know it's not the same
Since you've been MIA
And no I'm not alright
Since you been up in my mind
And I know you're still with him
Do you remember our kiss
Baby I don't know why
When you hit my line
I know it's not the same
Since you've been MIA
And no I'm not alright
Since you been up in my mind
And I know you're still with him
Do you remember our kiss
Baby I don't know why
When you hit my line
I tend to mess up

Pas la même (Stripped)

Alors dis-moi ce qui se passe, je
Veux juste savoir ce qui se passe, avec toi
Ça fait un moment qu'on a pas passé du temps ensemble, je
T'avais en tête, je
N'arrive pas à avoir assez de temps pour
Te dire ce que je ressens maintenant
Oh, je commence à me sentir bien
Bébé, on va faire un tour
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Je sais, que tu ne me contactes que
Quand il fait des bêtises

Je sais que c'est pas la même
Depuis que tu es MIA
Et non, je ne vais pas bien
Depuis que tu es dans ma tête
Et je sais que tu es toujours avec lui
Tu te souviens de notre baiser
Bébé, je ne sais pas pourquoi
Quand tu me contactes
J'ai tendance à me tromper

(Comme la première fois)
(Depuis qu'on s'est rencontrés)
(C'est Paniik tu sais que je)

Amoureuse de ton corps
Bébé, je ne bois pas de Bacardi
1942, oh mon dieu
Ça me fait tourner la tête
Oh, et je
Ne sais pas quoi faire
Depuis que tu es partie, je suis mal, oh je
Bébé, je suis tellement malpolie
J'aurais pu t'empêcher de partir, oh mon dieu
Bébé, je ne sais pas ce qui est juste
Oh non, je ne veux pas me battre
Tu es si parfaite à mes yeux
Fille, je suis amoureuse de toi
Non, je ne sais pas quoi faire d'autre

Je sais que c'est pas la même
Depuis que tu es MIA
Et non, je ne vais pas bien
Depuis que tu es dans ma tête
Et je sais que tu es toujours avec lui
Tu te souviens de notre baiser
Bébé, je ne sais pas pourquoi
Quand tu me contactes
Je sais que c'est pas la même
Depuis que tu es MIA
Et non, je ne vais pas bien
Depuis que tu es dans ma tête
Et je sais que tu es toujours avec lui
Tu te souviens de notre baiser
Bébé, je ne sais pas pourquoi
Quand tu me contactes
J'ai tendance à me tromper