Текст и перевод песни Panjabi MC - Jogi (Deichkind mix)

Jogi (Deichkind mix)

LADYS AND GENTLEMEN
PUT YOUR HANDS TOGETHTER
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranjhe tay jogi de
Tainu jogan hauna pai jau ga
Mai Ishq de alleya zakhmaN day
Khud has has ke muh seen laN gi
Je yaar mera mainu zehar deeve
Mai ghat ghat kar ke pee lan gi
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranjhe tay jogi de
Tainu jogan hauna pai jau ga
Mai sassi, sohni, heer wang
Hi jaan dee baazi lawangi
Mai thar vich burtha ho jan gi
Mai jal vich goote khawangi
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranjhe tay jogi de
Tainu jogan hauna pai jau ga
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga 2x
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranjhe tay jogi de
Tainu jogan hauna pai jau ga
Mai Ishq de alleya zakhmaN day
Khud has has ke muh seen laN gi
Je yaar mera mainu zehar deeve
Mai ghat ghat kar ke pee lan gi
Na day dil pardesi nuN
Tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranjhe tay jogi de
Tainu jogan hauna pai jau ga

Jogi (Deichkind mix)

MESDAMES ET MESSIEURS
TAPEZ DANS VOS MAINS
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Avec un amant et un yogi
Tu devras devenir un yogi
Je vais sourire et cacher les blessures de l'amour
Avec mes propres mains
Si mon amant me donne du poison
Je le boirai jusqu'à la dernière goutte
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Avec un amant et un yogi
Tu devras devenir un yogi
Comme Sassi, Sohni, Heer
Je vais jouer avec ma vie
Je vais me perdre dans le désert
Je vais me jeter dans le feu
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Avec un amant et un yogi
Tu devras devenir un yogi
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour 2x
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Avec un amant et un yogi
Tu devras devenir un yogi
Je vais sourire et cacher les blessures de l'amour
Avec mes propres mains
Si mon amant me donne du poison
Je le boirai jusqu'à la dernière goutte
Si ton cœur est pour un étranger
Tu pleureras chaque jour
Avec un amant et un yogi
Tu devras devenir un yogi