Текст и перевод песни Panjabi MC - Standard

Standard

Sachi gall dassi tenu,
Ehde ch ni parda.
Jani-khani utte,
Sada dil nahiyo marda.
Sachi gall dassi tenu,
Ehde ch ni parda.
Jani-khani utte,
Sada dil nahiyo marda.
O landi-puchi vall,
Puchi vall, haaan.
Puchi vall asi kade nahiyo takde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Tarke svere uth gym nu vi jaaeeda,
Peg-shed nal fir meat-sheet khaaeeda.
Tarke svere uth gym nu vi jaaeeda,
Peg-shed nal fir meat-sheet khaaeeda.
Oh vairi khange jehrha,
Khange jehrha,
Khange jehrha godyan de heth nappde.
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Kaint jehi gaddi asi rakhi aa rakaane ni,
Kai saatho lukne de labhde bahane ni.
Kaint jehi gaddi asi rakhi aa rakaane ni,
Kai saatho lukne de labhde bahane ni.
O weekend utte, han.
End, utte,
End te clubbaan vich jaa ke nachde.
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Binder dusaay to saare sarhde aa lok ni,
Nave pind ehnu koi sakda na rok ni.
Binder dusaay to saare sarhde aa lok ni,
Nave pind ehnu koi sakda na rok ni.
Bas Rabb da,
Rabb da hamesha rehn naa jappde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...
Apna Standard high rakhde,
Ni asi apna...

Standard

Je te dis la vérité,
Il n'y a pas de secret ici.
Au fond de mon cœur,
Mon cœur ne faiblit pas.
Je te dis la vérité,
Il n'y a pas de secret ici.
Au fond de mon cœur,
Mon cœur ne faiblit pas.
Oh, ces filles-là,
Ces filles-là, oui.
Je ne regarde jamais ces filles-là,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je me lève tôt le matin pour aller à la salle de sport,
Puis je mange un steak avec une bière.
Je me lève tôt le matin pour aller à la salle de sport,
Puis je mange un steak avec une bière.
Oh, ces ennemis,
Ces ennemis,
Ces ennemis qui sont toujours en train de tricher.
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je possède une voiture,
Je ne me cache pas pour aucune raison.
Je possède une voiture,
Je ne me cache pas pour aucune raison.
Oh, le week-end, oui.
La fin,
Je vais danser en boîte de nuit.
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
J'ai un groupe d'amis qui me soutiennent,
Personne ne peut arrêter ce nouveau groupe.
J'ai un groupe d'amis qui me soutiennent,
Personne ne peut arrêter ce nouveau groupe.
Juste Dieu,
Dieu, je ne cesse jamais de prier,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...
Je garde mon niveau élevé,
Je suis mon...