Текст и перевод песни Pankaj Udhas - Aadmi Khilona Hai, Pt. 2 (With Jhankar Beats)

Aadmi Khilona Hai, Pt. 2 (With Jhankar Beats)

बेगाने संसार में कैसे, क्या हो जाए
अरमानों का आशियाँ पल भर में खो जाए
बेगाने संसार में कैसे, क्या हो जाए
अरमानों का आशियाँ पल भर में खो जाए

सब पा के यहाँ सब खोना है
आदमी खिलौना है, आदमी खिलौना है
रब जो चाहे वही तो होना है
आदमी खिलौना है, आदमी खिलौना है

Человек - игрушка, ч. 2 (с ритмом джанкар)

В чужом мире, милая, что угодно может случиться,
Гнездышко наших мечтаний вмиг может разрушиться.
В чужом мире, милая, что угодно может случиться,
Гнездышко наших мечтаний вмиг может разрушиться.

Всё обретя здесь, всё потерять суждено,
Человек - игрушка, человек - игрушка, пойми же одно.
Что Богу угодно, то и произойдет,
Человек - игрушка, человек - игрушка, вот и весь исход.