Pankaj Udhas - Dil Deta Hai Ro Ro Dohai (From "Phir Teri Kahani Yaad Aayi") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pankaj Udhas - Dil Deta Hai Ro Ro Dohai (From "Phir Teri Kahani Yaad Aayi")




Dil Deta Hai Ro Ro Dohai (From "Phir Teri Kahani Yaad Aayi")
Dil Deta Hai Ro Ro Dohai (From "Phir Teri Kahani Yaad Aayi")
Dil deta hai
My heart begs me
Ro ro duhai
To weep and plead
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Dil deta hai
My heart begs me
Ro ro duhai
To weep and plead
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Bdi mehngi pdegi judaai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre.
Do not love anyone.
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Dil deta hai
My heart begs me
Ro ro duhai
To weep and plead
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Bdi mehngi pdegi judai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Koi smjhe kisi ko
No one understands anyone
Naa apnaa.
Not even your own.
Jhutha niklega
The dream of life
Jeevan ka sapna
Will prove false
Koi smjhe kisi ko
No one understands anyone
Naa apnaa
Not even your own
Jhutha niklega
The dream of life
Jeevan ka sapna
Will prove false
Gaav gaav pukare sehnai
The shehnai calls out in every village
Kisi se koi pyar na kre(2)
Do not love anyone(2)
Bdi mehngi pdegi judai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Sej pe baithi
Sitting on the bed
Roe sajnia
My beloved cries
Bha gyi saajna ko sautania(2)
Her rival has taken her beloved away(2)
Hae nikla balam harzai
Alas, my beloved has turned out to be unfaithful
Kisi se koi pyar na kre(2)
Do not love anyone(2)
Bdi mehngi pdegi judai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Pyar ne kuchh to pagal bnaya
Love has made me somewhat crazy
Aur kuchh zindagi
And life
Ne sataya(2)
Has tormented me(2)
Khoob apni hui jaghasai
It has taken its toll on me
Kisi se koi pyar na kre(2)
Do not love anyone(2)
Bdi mehngi pdegi judai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Kisi se koi pyar na kre(2)
Do not love anyone(2)
Dil deta hai ro ro duhai
My heart begs me to weep and plead
Kisi se koi pyar na kre
Do not love anyone
Bdi mehngi pdegi judai
Separation will cost you dearly
Kisi se koi pyar na kre...
Do not love anyone...





Авторы: QATIL SHIFAI, ANU MALIK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.