Текст и перевод песни Pankaj Udhas - Sharab Cheez Hi Aisi

Sharab Cheez Hi Aisi

शराब चीज़ ही ऐसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है
हरेक शय को जहाँ मैं बदल ते देखा है
हरेक शय को जहाँ मैं बदल ते देखा है
हरेक शय को जहाँ मैं बदल ते देखा है
मगर ये वैसे की वैसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है
इसी के दम से पिघलती है ये बोझल रातें
इसी के दम से पिघलती है ये बोझल रातें
इसी के दम से पिघलती है ये बोझल रातें
मगर ये पानी के जैसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है
यही तो टूटे दिलों का इलाज है अंजुम
यही तो टूटे दिलों का इलाज है अंजुम
यही तो टूटे दिलों का इलाज है अंजुम
मैं क्या कहूँ तुझे कैसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है ना छोड़ी जाए
ये मेरे यार के जैसी है ना छोड़ी जाए
शराब चीज़ ही ऐसी है

Sharab Cheez Hi Aisi

Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
Though life's had its twists and turns
Through ups and downs, our friendship burns
You've always been there, steady and true
Like my favorite wine, a treasure that I can't lose
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
Your laughter melts away the darkest night
Like a warm embrace, you make everything right
Your presence heals, like a balm for the soul
Oh honey, your friendship is like the finest ale
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
As this song ends, let me say it again
You're the best friend a man could have, my dear friend
My love for you will never end
Like my favorite wine, our bond is forever true
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine
Just like my best friend, you're one of a kind
Oh honey, you're like the feeling of a fine wine