Текст и перевод песни Pankaj Udhas - Zindagi Ko Khushi Chahe

Zindagi Ko Khushi Chahe

Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye

Kitani maayus hain zindagi ki khushi
Kitani maayus hain zindagi ki khushi
Kitani maayus hain zindagi ki khushi
Mushkurata huaa koi gham dijiye
Mushkurata huaa koi gham dijiye
Jisko baata na jaaye baata na jaaye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye

Jo na dil ki tarah tut jaaye kabhi
Jo na dil ki tarah tut jaaye kabhi
Jo na dil ki tarah tut jaaye kabhi
Aisa apni wafa ka bharam di jiye
Aisa apni wafa ka bharam di jiye
Jisko baata na jaaye baata na jaaye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye

Aaj likhenge hum daastane waffa
Aaj likhenge hum daastane waffa
Aaj likhenge hum daastane waffa
Khoon-e-dil mein dubo kar kalam dijiye
Khoon-e-dil mein dubo kar kalam dijiye
Jisko baata na jaaye baata na jaaye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye

Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Jisko baata na jaaye woh gham dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye
Zindagi ko khushi chahe kam dijiye.

Life Demands Happiness

Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less
Give me a sorrow I cannot share
Give me a sorrow I cannot share
Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less

How dejected are the joys of life?
How dejected are the joys of life?
How dejected are the joys of life?
Give me a sorrow that's all smiles
Give me a sorrow that's all smiles
A sorrow I cannot share
Give me a sorrow I cannot share
Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less

Give me a love that won't ever break like my heart
Give me a love that won't ever break like my heart
Give me a love that won't ever break like my heart
Give me an illusion of your loyalty
Give me an illusion of your loyalty
A sorrow I cannot share
Give me a sorrow I cannot share
Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less

Today we shall write the tale of loyalty
Today we shall write the tale of loyalty
Today we shall write the tale of loyalty
Dip the pen in the blood of my heart
Dip the pen in the blood of my heart
A sorrow I cannot share
Give me a sorrow I cannot share
Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less

Give me a sorrow I cannot share
Give me a sorrow I cannot share
Life Demands Happiness, Please Give Less
Life Demands Happiness, Please Give Less.