Back When - Pankimoon перевод на русский

Back When

Back when I was in ghetto gan gan
Nobody wey feel my song song
Now they wan Dey feel me till kingdom come
Jargz this shit is soft give me some bass
You know Whats up
Back when I was in ghetto gan gan
Nobody wey dey feel my song song
Now they wan Dey feel me till kingdom come
Back when I was in AJ gan gan
No girlie wey Dey burst my call call
Now they wan Dey call me till kingdom come
123 counting blessing Gad
Thank you jah for me provider
He don tey wey I be scavenger
Anything I see me I go jack am
But I thank God for the blessing gan gan
Wan gbomi gan ni Abidjan Jan
Fine kele them Dey shake bumbum
Anytime wey them hear my song song
But I thank God
But I thank God
But I thank God

Say na the money I been chasing
All the ladies I been shenking
Them go leave you when you nothing
I don learn this from my lessson
Say I go make am na my destiny
Tryna put out all the best in me
I go buy the motto for mummy
And I go buy the motto for daddy
One day person go soon get there
Working 9 to 5 for bread
My brother i sight you right there
One day you'll surely get there
But I thank God for the blessing gan gan
Wan gbomi gan ni Abidjan Jan
Fine kele them Dey shake bumbum
Anytime wey them hear my song song
But I thank God
But I thank God
But I thank God

But I thank God
But I thank God
But I thank God

Тогда

Тогда, когда я был в гетто, да-да
Никто не чувствовал мою песню, нет-нет
Теперь же меня чувствуют до скончания веков
Джаргз, это дерьмо мягкое, дай мне баса
Ты же знаешь, в чём дело
Тогда, когда я был в гетто, да-да
Никто не чувствовал мою песню, нет-нет
Теперь же меня чувствуют до скончания веков
Тогда, когда я был в Эй-Джей, да-да
Ни одна девчонка не пробивалась на мой звонок, нет-нет
Теперь же звонят мне до скончания веков
Раз-два-три, считаю благословения, Бог
Благодарю тебя, Джа, за моего подателя
Давно это было, когда я был падальщиком
Всё, что видел, я забирал
Но я благодарен Богу за благословения, да-да
Один большой ребёнок в Абиджане, да
Красивые девушки трясут своими задницами
Всякий раз, когда слышат мою песню
Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу

Говорю, это деньги, за которыми я гнался
Всех леди, которых я опускал
Они бросят тебя, когда ты — ничто
Я научился этому из своего урока
Говорю, я добьюсь своего, это моя судьба
Стараюсь выдать всё лучшее во мне
Я куплю машину для мамы
И я куплю машину для папы
Однажды человек скоро доберётся туда
Работая с девяти до пяти ради хлеба
Брат, я вижу тебя прямо там
Однажды ты обязательно доберёшься туда
Но я благодарен Богу за благословения, да-да
Один большой ребёнок в Абиджане, да
Красивые девушки трясут своими задницами
Всякий раз, когда слышат мою песню
Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу

Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу
Но я благодарен Богу