Текст и перевод песни Panos Kiamos - Ante Na Min Trelatho

Έτσι νομίζεις, γιατί έτσι αξίζεις
δεν είπα ποτέ "σε μισώ"
το δάκρυ σου ψέμα, κι αυτό σαν εσένα
γυαλίζει, δεν είναι χρυσό

Έτσι νομίζω, κι απλά συνεχίζω
εσύ κατεβαίνεις εδώ
μάθε να χάνεις, που πάντα την κάνεις
απόψε την κάνω εγώ

Άντε να μην τρελαθώ
μη με κοιτάς, ως εδώ
κάνε άκρη να φύγω
δεν ντρέπεσαι λίγο
να λες "σ' αγαπώ"
Άντε να μην τρελαθώ
τι με κοιτάς, ως εδώ
κι αν περνιέσαι για θύμα
μπερδεύεσαι, κρίμα
το θύμα είμαι εγώ
μην τρελαθώ
μην τρελαθώ!

Έτσι νομίζεις, γιατί έτσι δανείζεις
το άδειο σου σώμα, καρδιά
σε όλους τα ίδια σκορπάς αντικλείδια
κι αλλάζεις απλά κλειδαριά

Έτσι νομίζω κι απλά δεν ελπίζω
το έκανα τόσο καιρό
κουρέλι έχω γίνει, να ανάβω ό, τι σβήνει
απόψε σε σβήνω εγώ

Άντε να μην τρελαθώ
μη με κοιτάς, ως εδώ
κάνε άκρη να φύγω
δεν ντρέπεσαι λίγο
να λες "σ' αγαπώ"
Άντε να μην τρελαθώ
τι με κοιτάς, ως εδώ
κι αν περνιέσαι για θύμα
μπερδεύεσαι, κρίμα
το θύμα είμαι εγώ
μην τρελαθώ
μην τρελαθώ

Άντε να μην τρελαθώ!

Ты так думаешь, потому что именно этого ты заслуживаешь
Я никогда не говорил: "Я ненавижу тебя".
твоя слеза лжет, и это похоже на тебя
полироли, а не золото

Я так думаю, и я просто продолжаю идти
ты спускаешься сюда
учись проигрывать, что ты всегда делаешь
Я сделаю это сегодня вечером.

Позволь мне не сойти с ума
не смотри на меня.
убирайся с моего пути.
разве ты не немного застенчив
сказать "Я люблю тебя".
Позволь мне не сойти с ума
что ты на меня смотришь?
и если ты думаешь, что ты жертва
ты в замешательстве, очень жаль
жертва - это я
не сходи с ума
не сходи с ума!

Ты так думаешь, потому что именно так ты занимаешь
твое пустое тело, сердце
к тому же вы разбрасываете антициклоны
и ты просто меняешь замок

Я так думаю, и я просто не надеюсь
Я занимаюсь этим так долго
тряпкой я стал, чтобы зажигать все, что гаснет
сегодня вечером я выключу тебя

Позволь мне не сойти с ума
не смотри на меня.
убирайся с моего пути.
разве ты не немного застенчив
сказать "Я люблю тебя".
Позволь мне не сойти с ума
что ты на меня смотришь?
и если ты думаешь, что ты жертва
ты в замешательстве, очень жаль
жертва - это я
не сходи с ума
не сходи с ума

Позволь мне не сойти с ума!