Текст и перевод песни Panos Kiamos - Autoi Pou Den Agapisan
Στάζουν
βροχή
τα
μάτια
μου,
С
моих
глаз
капает
дождь,
ματώνει
η
καρδιά
μου
мое
сердце
обливается
кровью
έφυγες
και
χαθήκανε
όλα
τα
όνειρά
μου
ты
ушел
и
потерял
все
мои
мечты.
χειμώνιασε
στον
κόσμο
μου,
зима
в
моем
мире,
δε
θέλω
πια
κανέναν
Я
больше
никого
не
хочу
αφήστε
με
στον
πόνο
μου,
δε
ζω
χωρίς
εσένα
оставь
меня
в
моей
боли,
я
не
могу
жить
без
тебя.
Αυτοί
που
δεν
αγάπησαν
Те,
кто
не
любил
δεν
ξέρουν
από
πόνο
они
не
знают
боли
που
σαν
Θεό
σε
λάτρεψα
что
я
обожал
тебя
как
Бога
και
τώρα
το
πληρώνω...
и
теперь
я
расплачиваюсь
за
это...
Αυτοί
που
δεν
αγάπησαν
Те,
кто
не
любил
εμένα
να
ρωτήσουν
меня
спросить
σε
τι
φωτιές
περπάτησα,
по
каким
кострам
я
ходил,
ποτέ
μην
αγαπήσουν...
никогда
не
люби...
Δίχως
φεγγάρι
έμεινα
Без
луны
και
σβήσανε
τ'
αστέρια,
и
погасли
звезды,
όλα
τα
είχα
δίπλα
σου
κι
έμεινα
μ'
άδεια
χέρια,
У
меня
было
все
на
Твоей
стороне,
и
я
остался
с
пустыми
руками,
ο
ουρανός
συννέφιασε,
небо
затянуло
тучами,
ορίζοντα
δε
βλέπω,
Я
не
вижу
горизонта,
χωρίς
εσένα,
μάτια
μου,
δεν
ξέρω
πώς
αντέχω.
без
тебя,
мои
глаза,
я
не
знаю,
как
я
смогу
это
вынести.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akis Mouratidis, Giorgos Papadopoulos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.