Текст и перевод песни Panos Kiamos - Dikos Sou Gia Panta

Dikos Sou Gia Panta

Yours Forever

Κοίτα πώς τα φέρνει η ζωή, μία αγάπη

Look at how life goes, one love

που'ταζε πολλά σε οδηγεί σε αυταπάτη

who was promising a lot leads you to delusion

κι όμως θα στο πω

but yet I will tell you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Κοίτα πώς τα φέρνει η ζωή, σαν ταχυδρόμος

Look at how life goes, like a postman

ξαπλωμένος σ'ένα καναπέ

lying on a couch

να νιώθεις μόνος

to feel lonely

κι όμως θα στο πώ

but yet I will tell you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Τα δυο σου τα μάτια

Your two eyes

αυτά είναι που λάτρεψα

I adored

τα δυο σου τα χείλη

your two lips

κι αυτά εγώ αγάπησα

and those I loved

με χρώματα αγάπης

with colors of love

τον κόσμο μου βάφω

I paint my world

δικός σου για πάντα

yours forever

στο υπογράφω

I sign it to you

Оцените перевод

Авторы: Christodoulos Siganos, Dj Valentino, Hristodoulos Siganos, Valentino

Альбом

Tha Ziso Gia Mena

1 Tha Ziso Gia Mena
2 Akatallili Gynaika
3 6:30
4 To Thema
5 Mia Nychta
6 Ainigma
7 Mia Katastrofi
8 Dikos Sou Gia Panta
9 Imarton
10 ...Pio Poly Ki Apo Tin Gynaika Mou
11 Ennoeitai
12 Ela Kopela Mou
13 Eimaste Ena
14 Sfyrixa....Ki Elixes
15 Aftos Sou Paei
16 Apistefto

Еще альбомы