Текст и перевод песни Panos Kiamos - Echo Ponesei Gi' Aftin (Live)

Echo Ponesei Gi' Aftin (Live)

Πάλι για κείνη συζητάω
τα βράδια τραγουδάω
τραγούδια που'χε αγαπήσει
Πάλι κι απόψε δεν κοιμάμαι
τις πράξεις μου φοβάμαι
κι εκείνη τώρα μ'έχει αφήσει

Κι έχω πονέσει γι'αυτήν
έχω πονέσει γι'αυτήν
Κι έχω πονέσει γι'αυτήν όλα τα δίνω
έχω πονέσει γι'αυτήν και δεν το κρύβω
έχω πονέσει γι'αυτήν και είμαι λιώμα
έχω χαρίσει καρδιά ψυχή και σώμα

Πάλι χαράματα πονάω
απ'τον Θεό ζητάω
μεσ'τη ζωή της να με βάλει
Πάλι λυγίζω στην αγάπη
μ'αυτό το μονοπάτι
δεν ξέρω τώρα που θα βγάλει

Κι έχω πονέσει γι'αυτήν όλα τα δίνω
έχω πονέσει γι'αυτήν και δεν το κρύβω
έχω πονέσει γι'αυτήν και είμαι λιώμα
έχω χαρίσει καρδιά ψυχή και σώμα

Πάλι για κείνη συζητάω
τα βράδια τραγουδάω
τραγούδια που'χε αγαπήσει

Echo Ponesei Gi' Aftin (Live)

I talk about her again
I sing at night
Songs that she loved
I don't sleep again tonight
I fear my actions
And now she has left me

And I'm in pain for her
I'm in pain for her
And I'm in pain for her, I give everything
I'm in pain for her and I don't hide it
I'm in pain for her and I'm broken
I have given my heart, soul and body

I'm in pain again at dawn
I ask God
To put me in her life
I bend again in love
With this path
I don't know what will happen now

And I'm in pain for her, I give everything
I'm in pain for her and I don't hide it
I'm in pain for her and I'm broken
I have given my heart, soul and body

I talk about her again
I sing at night
Songs that she loved