Текст и перевод песни Panos Kiamos - Eisai Pantou

Eisai Pantou

Πέρασε καιρός
μου′χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω
πριν το μετανιώσω

Δε θέλω να δεις
δάκρυα να κυλάνε
Δεν έχουν θυμό
δεν παρακαλάνε

Είσαι παντού κι ας έφυγες
Κι ας είπα πως πεθαίνω
Όλα τ'αντέχω μάτια μου
Και όλα τα υπομένω

Είσαι παντού και μέσα μου
Μαζί μου όπου πηγαίνω
Για σένα όλα τα μπορώ
Και θα σε περιμένω

Πέρασε καιρός
μου′χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω
πριν το μετανιώσω

Πέρασε καιρός
Δε θα σε μισήσω
Δε θα σε προδώσω
Δε θα κάνω πίσω

Έτσι ή αλλιώς
Μυστικά ή όχι
Είμαστε μαζί
Η καρδιά μας το'χει

Είσαι παντού κι ας έφυγες
Κι ας είπα πως πεθαίνω
Όλα τ'αντέχω μάτια μου
Και όλα τα υπομένω

Είσαι παντού και μέσα μου
Μαζί μου όπου πηγαίνω
Για σένα όλα τα μπορώ
Και θα σε περιμένω

Πέρασε καιρός
μου′χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω
πριν το μετανιώσω

You Are Everywhere

Some time has passed
I miss you so much
I want to tell you
Before I regret it

I don't want you to see
Tears rolling down
They hold no anger
They don't beg

You are everywhere, even though you left
Even though I said I'm dying
My eyes can bear it all
And I endure it all

You are everywhere and within me
With me wherever I go
For you, I can do anything
And I will wait for you

Some time has passed
I miss you so much
I want to tell you
Before I regret it

Some time has passed
I will not hate you
I will not betray you
I will not back down

One way or another
Secretly or not
We are together
Our hearts have decided

You are everywhere, even though you left
Even though I said I'm dying
My eyes can bear it all
And I endure it all

You are everywhere and within me
With me wherever I go
For you, I can do anything
And I will wait for you

Some time has passed
I miss you so much
I want to tell you
Before I regret it