Текст и перевод песни Panos Kiamos - Ennoeitai

Δίχως της αγάπης μονοπάτια

Без любовных путей

Η ζωή μου έγινε κομμάτια

Моя жизнь разлетелась на куски

Κι όλα αυτά για τα δικά σου μάτια

И все это для ваших собственных глаз

Πώς να σου το πω;

Как я могу тебе сказать;

Μπήκα στη φωτιά χωρίς να ξέρω

Я вошел в огонь, не зная

Έφυγες και τώρα υποφέρω

Ты ушел, и теперь я страдаю

Νόμιζα πως θα τα καταφέρω

Я думал, что у меня получится.

Χώρια σου δε ζω

Я не живу отдельно от тебя

Εννοείται, καρδιά μου

Конечно, мое сердце

Πως το συμπέρασμά μου

Как мой вывод

Είναι ότι μακριά σου

Это далеко от тебя

Εγώ δε ζω

Я не живу

Εννοείται, ψυχή μου

Конечно, моя душа

Ολόκληρη ζωή μου

Всю мою жизнь

Αν δεν είμαι κοντά σου

Если меня не будет рядом с тобой

Τελειώνει εδώ

Все заканчивается здесь

Έλεγα μακριά σου θα ξεχάσω

Я говорил, что вдали от тебя я забуду

Εύκολα πως θα σε ξεπεράσω

Легко забыть тебя

Όμως το μυαλό μου πάω να χάσω

Но мой разум я собираюсь потерять

Άλλο δεν μπορώ

Другое я не могу

Ψάχνω τη μορφή σου στα σκοτάδια

Я ищу твою фигуру в темноте

Και οι σκέψεις γίνανε σημάδια

И мысли стали знаками

Πως μου λείπουν τα δικά σου χάδια

Как я скучаю по твоим ласкам

Θέλω να σου πω

Я хочу сказать тебе