Текст и перевод песни Panos Kiamos - Fotia Me Fotia

Fotia Me Fotia

Θάλασσα η αγάπη καράβι το κρεβάτι
του έρωτα την ώρα τώρα τώρα
φλόγες στα σεντόνια πληρωμένα λόγια
και τα θέλω όλα όλα όλα.

Φωτιά με φωτιά, φωτιά με φωτιά
φωτιά στο φιλί φωτιά στο κορμί
φωτιά στην καρδιά, φωτιά με φωτιά
χημεία ζημιά σε καίω με καις
σε θέλω με θες ξανά και ξανά

Κόλαση η αγάπη πάθος δίχως άκρη
και ο ιδρώτας στάζει στάζει στάζει
και στο μαξιλάρι κόκκινο φεγγάρι
μεθυσμένο μοιάζει μοιάζει αχ μοιάζει

Φωτιά με φωτιά, φωτιά με φωτιά
φωτιά στο φιλί φωτιά στο κορμί
φωτιά στην καρδιά, φωτιά με φωτιά
χημεία ζημιά σε καίω με καις
σε θέλω με θες ξανά και ξανά

Φωτιά με φωτιά, φωτιά με φωτιά
φωτιά στο φιλί φωτιά στο κορμί
φωτιά στην καρδιά, φωτιά με φωτιά
χημεία ζημιά σε καίω με καις
σε θέλω με θες ξανά και ξανά

Огонь с огнём

Море - любовь, корабль - кровать,
час любви сейчас, сейчас, сейчас.
Пламя на простынях, оплаченные слова,
и я хочу всё, всё, всё.

Огонь с огнём, огонь с огнём,
огонь в поцелуе, огонь в теле,
огонь в сердце, огонь с огнём,
химия, ущерб, я жгу тебя, ты жжешь меня,
я хочу тебя, ты хочешь меня, снова и снова.

Ад - любовь, страсть без края,
и пот капает, капает, капает,
и на подушке красная луна
пьяной кажется, кажется, ах, кажется.

Огонь с огнём, огонь с огнём,
огонь в поцелуе, огонь в теле,
огонь в сердце, огонь с огнём,
химия, ущерб, я жгу тебя, ты жжешь меня,
я хочу тебя, ты хочешь меня, снова и снова.

Огонь с огнём, огонь с огнём,
огонь в поцелуе, огонь в теле,
огонь в сердце, огонь с огнём,
химия, ущерб, я жгу тебя, ты жжешь меня,
я хочу тебя, ты хочешь меня, снова и снова.