Текст и перевод песни Panos Kiamos - Giortazo
Τί
θέλεις
τώρα
και
μου
λες
πως
μ'
αγαπάς
Чего
ты
хочешь
сейчас
и
скажи
мне,
что
любишь
меня
Δε
σε
πιστεύω
Я
тебе
не
верю.
Κάποτε
μου
'κανες
πολλά
με
πίκρανες
Раньше
ты
во
многом
вызывал
во
мне
горечь.
Όσο
καμιά
Так
же
сильно,
как
и
все
остальные
Κι
όσα
όνειρα
έκανα
πήραν
φωτιά
И
все
мои
мечты
в
огне
Σε
στέλνω
εκεί
που
σου
αξίζει
Я
отправляю
тебя
туда,
куда
ты
заслуживаешь
Στου
μυαλού
σου
τις
παράνομες
γωνιές
В
твоем
сознании
незаконные
углы
Να
μη
μου
δώσεις
εξηγήσεις
Не
надо
объяснять.
Αδιάφορο
που
το
μετάνιωσες
και
κλαις
Безразлично,
что
ты
сожалеешь
об
этом
и
плачешь
Γιορτάζω
που
έφυγες
γιορτάζω
Я
праздную
твой
уход,
я
праздную.
Και
γνώμη
δεν
αλλάζω
И
я
не
меняю
своего
мнения
Όσες
συγγνώμες
κι
αν
μου
λες
Неважно,
сколько
извинений
ты
мне
приносишь
Γιορτάζω
που
γλύτωσα
από
σένανε
γιορτάζω
Я
праздную
избавление
от
тебя,
я
праздную.
Φωνάζω
ζήτω
και
χαίρομαι
που
κλαις
Я
кричу
"ура"
и
рад,
что
ты
плачешь
Ανυπολόγιστη
ζημιά
η
αγάπη
σου
Неизмеримый
ущерб
твоей
любви
Ήταν
για
μένα
Это
было
для
меня
Κάθε
σου
όρκος
και
φιλί
στα
χείλη
μου
Каждая
твоя
клятва
и
поцелуй
на
моих
губах
Τώρα
φεύγω
και
μείνε
στα
αζήτητα
Теперь
я
ухожу
и
остаюсь
невостребованным
Σε
στέλνω
εκεί
που
σου
αξίζει
Я
отправляю
тебя
туда,
куда
ты
заслуживаешь
Στου
μυαλού
σου
τις
παράνομες
γωνιές
В
твоем
сознании
незаконные
углы
Να
μη
μου
δώσεις
εξηγήσεις
Не
надо
объяснять.
Αδιάφορο
που
το
μετάνιωσες
και
κλαις
Безразлично,
что
ты
сожалеешь
об
этом
и
плачешь
Γιορτάζω
που
έφυγες
γιορτάζω
Я
праздную
твой
уход,
я
праздную.
Και
γνώμη
δεν
αλλάζω
И
я
не
меняю
своего
мнения
Όσες
συγγνώμες
κι
αν
μου
λες
Неважно,
сколько
извинений
ты
мне
приносишь
Γιορτάζω
που
γλύτωσα
από
σένανε
γιορτάζω
Я
праздную
избавление
от
тебя,
я
праздную.
Φωνάζω
ζήτω
και
χαίρομαι
που
κλαις
Я
кричу
"ура"
и
рад,
что
ты
плачешь
Γιορτάζω
που
έφυγες
γιορτάζω
Я
праздную
твой
уход,
я
праздную.
Και
γνώμη
δεν
αλλάζω
И
я
не
меняю
своего
мнения
Όσες
συγγνώμες
κι
αν
μου
λες
Неважно,
сколько
извинений
ты
мне
приносишь
Γιορτάζω
που
γλύτωσα
από
σένανε
γιορτάζω
Я
праздную
избавление
от
тебя,
я
праздную.
Φωνάζω
ζήτω
και
χαίρομαι
που
κλαις
Я
кричу
"ура"
и
рад,
что
ты
плачешь
και
χαίρομαι
που
κλαις
и
я
рад,
что
ты
плачешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: giorgos moustakas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.