Текст и перевод песни Panos Kiamos - Mia Katastrofi
Όνειρο
θολό
ήσουν
κι
απορώ
Сон,
в
котором
ты
был,
и
я
удивляюсь
πώς
δεν
είχα
δει
να'ρχεται
βροχή
как
я
не
предвидел
надвигающегося
дождя
Μέχρι
να
κρυφτώ
θα
ονειρευτώ
Пока
я
не
спрячусь,
я
буду
мечтать.
διέξοδο
δεν
μπόρεσα
να
βρω
выхода
я
не
мог
найти
Από
το
μυαλό
μου
να
σε
βγάλω
όμως
μπόρεσα
Но
я
смог
выкинуть
тебя
из
головы.
άφησα
τα
πάντα
πίσω
και
προχώρησα
Я
оставил
все
позади
и
двинулся
дальше
Μια
καταστροφή
ήσουν
για
μένα
Ты
был
для
меня
катастрофой
μόνο
ένα
ψέμα
φτάνει
приходит
только
ложь
Η
αγάπη
αυτή
έχει
τελειώσει
Эта
любовь
закончилась
έχει
πια
πεθάνει
теперь
он
мертв.
Μια
καταστροφή
ήσουν
για
μένα
Ты
был
для
меня
катастрофой
πόνος
και
αίμα
φτάνει
прибывает
боль
и
кровь
Η
αγάπη
αυτή
έχει
τελειώσει
Эта
любовь
закончилась
όταν
κερδίζει
χάνει
когда
он
выигрывает,
он
проигрывает
Ήσουνα
εδώ
δίπλα
μου
κι
εγώ
Ты
был
здесь,
рядом
со
мной,
и
я
ένιωθα
πολλά
μέσα
μου
αλλά
Я
многое
чувствовал
внутри
себя,
но
μια
κρυφή
στιγμή
του
έρωτα
σκηνή
скрытый
момент
любовной
сцены
έπαιξες
με
μένα
θεατή
ты
играл
со
мной
зритель
Όλη
η
ζωή
μου
έχει
αλλάξει
μ'ένα
ψέμα
σου
Вся
моя
жизнь
изменилась
из-за
одной
твоей
лжи
ούτε
θέλω
να
θυμάμαι
πια
το
βλέμμα
σου
и
я
больше
не
хочу
запоминать
твой
взгляд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Argiris Arapis, Argyris Arapis, Tasos Panagis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.