Panos Kiamos - Mou Stoihizei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Panos Kiamos - Mou Stoihizei




Μου στοιχίζει που ανοίγει ο καιρός κι ανθίζει η γη
Это стоит мне того, чтобы погода открылась и Земля расцвела
Και στο γκρίζο σύννεφό σου ψάχνω για μια διαφυγή
И в твоем сером облаке я ищу спасения.
Μου στοιχίζει που πλημμύρες με κυκλώνουν διαρκώς
Мне дорого обходится то, что наводнения постоянно окружают меня
Που αρνείσαι να με σώσεις κι ας το θέλω διακαώς
За то, что отказался спасти меня, даже если я захочу
Μου στοιχίζει που αντέχεις να μ′ αποχωρίζεσαι
Это стоит мне того, что ты можешь расстаться со мной.
Που μια συνοικία απέχεις και δεν εμφανίζεσαι
Где район, из которого ты уехал, и ты не появляешься
Μου στοιχίζει που 'μαι λιώμα πίνοντας τα χρόνια μας
Это стоит мне того, чтобы быть пьяным, пропивая наши годы
Που θα πέφτεις μ′ άλλο σώμα πάνω στα σεντόνια μας
Падаю с другим телом на наши простыни
Μου στοιχίζει που 'ναι κάποιοι που αγαπιούνται δυνατά
Мне дорого обходится то, что есть люди, которые сильно любят друг друга
Που μικραίνουν αποστάσεις με το λίγο πιο κοντά
Сокращение расстояний с помощью немного более близкого
Μου στοιχίζει που σε βλέπω σε αναρτήσεις να γελάς
Мне дорого стоит видеть, как ты смеешься в постах
Που σε φίλους μας πηγαίνεις μα για μένα δε μιλάς
Куда ты ходишь к нашим друзьям, но не говоришь обо мне
Μου στοιχίζει που αντέχεις να μ' αποχωρίζεσαι
Это стоит мне того, что ты можешь расстаться со мной.
Που μια συνοικία απέχεις και δεν εμφανίζεσαι
Где район, из которого ты уехал, и ты не появляешься
Μου στοιχίζει που ′μαι λιώμα πίνοντας τα χρόνια μας
Это стоит мне того, чтобы быть пьяным, пропивая наши годы
Που θα πέφτεις μ′ άλλο σώμα πάνω στα σεντόνια μας
Падаю с другим телом на наши простыни
Μου στοιχίζει που σε δρόμους σου κρυφά σου σε γυρεύω
Мне дорого обходится то, что на твоих улицах я тайно ищу тебя
Που τον ξέχασα τον τρόπο το θυμό μου να γιατρεύω
Что я забыл, как исцелился мой гнев





Авторы: Giannis Fraseris, Eleni Giannatsoulia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.