Oi Pente Mou Aisthiseis - Panos Kiamosперевод на немецкий
Και
χωρίς
φτερά
πετάω
Und
ohne
Flügel
fliege
ich
Δίπλα
μου
όταν
κοιτώ
Wenn
ich
neben
dir
steh
Διώχνεις
μακριά
τα
πρέπει
μου
Vertreibst
du
alle
meine
Pflichten
Σου
μιλάω
ειλικρινά
Ich
rede
ehrlich
zu
dir
Νιώθω
παιδί
ξανά
Fühl
mich
wie
ein
Kind
mit
dir
Κράτα
σφιχτά
το
χέρι
μου
Halt
meine
Hand
ganz
fest
umschlossen
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
In
meinem
Körper
wie
ein
Gott
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
Löschst
du
das
Licht
und
kommst
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
Du
weißt
genau,
wie
du
mich
erweckst
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Spürst
du,
wenn
du
wagst
den
Schritt
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Heim
zu
mir
findest
du
mit
mir
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
All
sie
sind
für
dich
bereit
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
Solche
Nächte,
hoffnungslos
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Such
ich
dich,
verzweifelt
bloß
Μη
μου
φεύγεις
δεν
αντέχω
Geh
nicht
fort,
ich
halt's
nicht
aus
Πλάι
μου
θέλω
να
σ'
έχω
Bei
mir
will
ich
dich
nur
Σαν
πυρκαγιά
να
καίγομαι
Wie
in
Flammen
brenn
ich
nun
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
In
meinem
Körper
wie
ein
Gott
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
Löschst
du
das
Licht
und
kommst
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
Du
weißt
genau,
wie
du
mich
erweckst
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Spürst
du,
wenn
du
wagst
den
Schritt
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Heim
zu
mir
findest
du
mit
mir
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
All
sie
sind
für
dich
bereit
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
Solche
Nächte,
hoffnungslos
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Such
ich
dich,
verzweifelt
bloß
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Spürst
du,
wenn
du
wagst
den
Schritt
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Heim
zu
mir
findest
du
mit
mir
Σου
λέω...
Ich
sag
dir...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
Meine
fünf
Sinne
all
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
All
sie
sind
für
dich
bereit
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
Solche
Nächte,
hoffnungslos
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Such
ich
dich,
verzweifelt
bloß
Оцените перевод
1
Den Thelo Epafi
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.