Текст и перевод песни Panos Kiamos - Oi Pente Mou Aisthiseis
Και
χωρίς
φτερά
πετάω
И
без
крыльев
я
летаю,
Δίπλα
μου
όταν
κοιτώ
Когда
рядом
тебя
вижу,
Διώχνεις
μακριά
τα
πρέπει
μου
Ты
прогоняешь
все
мои
"должен".
Σου
μιλάω
ειλικρινά
Я
говорю
с
тобой
искренне,
Νιώθω
παιδί
ξανά
Чувствую
себя
снова
ребенком,
Κράτα
σφιχτά
το
χέρι
μου
Держи
крепче
мою
руку.
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
В
моем
теле,
словно
бог,
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
Ты
гасишь
свет
и
входишь,
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
Ты
знаешь,
как
меня
воскресить.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Ты
почувствуешь,
если
осмелишься,
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Домой
со
мной
ты
вернешься.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
Все
храню
я
для
тебя,
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
В
такие
ночи
отчаянные
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Я
отчаянно
тебя
желаю.
Μη
μου
φεύγεις
δεν
αντέχω
Не
уходи,
я
не
выдержу,
Πλάι
μου
θέλω
να
σ'
έχω
Рядом
с
собой
хочу
тебя
иметь,
Σαν
πυρκαγιά
να
καίγομαι
Как
пожар,
я
сгораю.
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
В
моем
теле,
словно
бог,
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
Ты
гасишь
свет
и
входишь,
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
Ты
знаешь,
как
меня
воскресить.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Ты
почувствуешь,
если
осмелишься,
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Домой
со
мной
ты
вернешься.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
Все
храню
я
для
тебя,
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
В
такие
ночи
отчаянные
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Я
отчаянно
тебя
желаю.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
Ты
почувствуешь,
если
осмелишься,
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
Домой
со
мной
ты
вернешься.
Σου
λέω...
Я
говорю
тебе...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
И
все
мои
пять
чувств
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
Все
храню
я
для
тебя,
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
В
такие
ночи
отчаянные
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
Я
отчаянно
тебя
желаю.
Оцените перевод
1
Den Thelo Epafi
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.