Текст и перевод песни Panos Kiamos - Pagakia

Pagakia

Απόψε είσαι τα παγάκια στο ποτό
Μ' έχεις τρελάνει κι έχω χάσει το μυαλό
Ήμουν παλιότερα σου λέω σ' άλλη φάση
Μ' εσένα γνώρισα και τώρα είμαι εντάξει

Για μια καρδιά θα καίγομαι
Να σ' αγαπώ δεσμεύομαι
Και συ για το χατίρι μου
Θα λιώνεις στο ποτήρι μου
Απόψε είσαι τα παγάκια στο ποτό

Απόψε είσαι τα παγάκια στο ποτό
Συστατικό που ανεβάζει το σφυγμό
Λένε πως είμαι μες τον κόσμο μου χαμένος
Μα εγώ αισθάνομαι τρελά ερωτευμένος

Για μια καρδιά θα καίγομαι
Να σ' αγαπώ δεσμεύομαι
Και συ για το χατίρι μου
Θα λιώνεις στο ποτήρι μου
Απόψε είσαι τα παγάκια στο ποτό

Pagakia

Ce soir, tu es les glaçons dans mon verre
Tu m'as rendu fou et j'ai perdu la tête
Je te jure que j'étais dans une autre phase
Je t'ai rencontrée et maintenant je suis bien

Pour un cœur, je brûlerai
Je m'engage à t'aimer
Et toi, pour mon plaisir
Tu fondras dans mon verre
Ce soir, tu es les glaçons dans mon verre

Ce soir, tu es les glaçons dans mon verre
Un ingrédient qui fait monter le pouls
Ils disent que je suis perdu dans mon monde
Mais je me sens follement amoureux

Pour un cœur, je brûlerai
Je m'engage à t'aimer
Et toi, pour mon plaisir
Tu fondras dans mon verre
Ce soir, tu es les glaçons dans mon verre