Pino...Pino - Panos Kiamos перевод на немецкий

Pino...Pino

Πίνω-πίνω και δεν με πιάνει
Σβήνω-σβήνω με έχεις τρελάνει
Στέλνω μηνύματα και κάνω κλήσεις
Τι να κάνω να γυρίσεις

Με την παρέα μου βγήκα για ποτό και ξενύχτι
Να ξεφύγω για λίγο από του πόνου το δίχτυ
να μεθύσω για μένα να τα σπάσω για σένα

Πίνω-πίνω και δεν με πιάνει
Σβήνω-σβήνω με έχεις πεθαίνει
Στέλνω μηνύματα και κάνω κλήσεις
Μα δεν παίρνω απαντήσεις

Πίνω-πίνω και δεν μου φτάνει
Σβήνω-σβήνω με έχεις τρελάνει
Στέλνω μηνύματα και κάνω κλήσεις
Αχ τι να κάνω να γυρίσεις

Μέσα στους δρόμους γυρίζω και σε σκέφτομαι πάλι
Εικόνες που δεν αγγίζω στου μυαλού μου τη ζάλη
Έχεις γίνει για μένα και τα σπάω για σένα

Πίνω-πίνω και δεν με πιάνει
Σβήνω-σβήνω με έχεις πεθαίνει
Στέλνω μηνύματα και κάνω κλήσεις
Μα δεν παίρνω απαντήσεις

Πίνω-πίνω και δεν μου φτάνει
Σβήνω-σβήνω με έχεις τρελάνει
Στέλνω μηνύματα και κάνω κλήσεις
Αχ τι να κάνω να γυρίσεις

Ich trinke...Ich trinke

Ich trinke und trinke, und es berauscht mich nicht
Ich vergehe, vergehe, du hast mich verrückt gemacht
Ich schicke Nachrichten und tätige Anrufe
Was soll ich tun, damit du zurückkehrst

Mit meiner Gesellschaft ging ich aus für einen Drink und eine lange Nacht
Um für eine Weile dem Netz des Schmerzes zu entkommen
um mich meinetwegen zu betrinken, um deinetwegen alles kurz und klein zu schlagen

Ich trinke und trinke, und es berauscht mich nicht
Ich vergehe, vergehe, du bringst mich um
Ich schicke Nachrichten und tätige Anrufe
Aber ich bekomme keine Antworten

Ich trinke und trinke, und es reicht mir nicht
Ich vergehe, vergehe, du hast mich verrückt gemacht
Ich schicke Nachrichten und tätige Anrufe
Ach, was soll ich tun, damit du zurückkehrst

Ich irre durch die Straßen und denke wieder an dich
Bilder, die ich nicht berühre, im Schwindel meines Verstandes
Du bist alles für mich geworden, und ich schlage deinetwegen alles kurz und klein

Ich trinke und trinke, und es berauscht mich nicht
Ich vergehe, vergehe, du bringst mich um
Ich schicke Nachrichten und tätige Anrufe
Aber ich bekomme keine Antworten

Ich trinke und trinke, und es reicht mir nicht
Ich vergehe, vergehe, du hast mich verrückt gemacht
Ich schicke Nachrichten und tätige Anrufe
Ach, was soll ich tun, damit du zurückkehrst