Текст и перевод песни Panos Kiamos - Simadi Mou

Simadi Mou

Γύρνα σ′ έχω ανάγκη εδώ
Δεν αντέχω κι άλλο πόνο να πιω
Λιώνω στου καημού τη βροχή
Νιώθω τρένο που 'χει βγει απ′ τη γραμμή

Σημάδι μου, σημάδι μου
Ξημέρωσε το βράδυ μου
Σημάδι μου, πού να γυρνάς
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί δεν μ' αγαπάς

Γύρνα είναι θέμα ζωής
Να με σώσεις μόνο εσύ το μπορείς
Έχω τατουάζ στην καρδιά
Χαραγμένα τα δικά σου αρχικά

Σημάδι μου, σημάδι μου
Ξημέρωσε το βράδυ μου
Σημάδι μου, πού να γυρνάς
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί δεν μ' αγαπάς

Σημάδι μου, σημάδι μου
Ξημέρωσε το βράδυ μου
Σημάδι μου, πού να γυρνάς
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί δεν μ′ αγαπάς

Σημάδι μου, σημάδι μου
Ξημέρωσε το βράδυ μου
Σημάδι μου, πού να γυρνάς
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί δεν μ′ αγαπάς

Моя метка

Вернись, ты мне здесь нужна,
Не могу больше пить эту боль,
Таю в дожде тоски,
Чувствую себя поездом, сошедшим с рельс.

Моя метка, моя метка,
Расцвела моя ночь,
Моя метка, где ты бродишь,
Почему, почему, почему, почему ты меня не любишь?

Вернись, это вопрос жизни,
Спасти меня можешь только ты,
У меня на сердце татуировка,
Выгравированы твои инициалы.

Моя метка, моя метка,
Расцвела моя ночь,
Моя метка, где ты бродишь,
Почему, почему, почему, почему ты меня не любишь?

Моя метка, моя метка,
Расцвела моя ночь,
Моя метка, где ты бродишь,
Почему, почему, почему, почему ты меня не любишь?

Моя метка, моя метка,
Расцвела моя ночь,
Моя метка, где ты бродишь,
Почему, почему, почему, почему ты меня не любишь?