Текст и перевод песни Panos Kiamos - Tha Ziso Gia Mena
Πρώτον
εσύ
να
μ'
αγαπάς
D'abord,
tu
dois
m'aimer
δεύτερον
στα
μάτια
να
κοιτάς
Ensuite,
tu
dois
regarder
dans
mes
yeux
τρίτον
ψέματα
μη
λες
Troisièmement,
ne
mens
pas
τέταρτον
και
κύριον
στ'
αλήθεια
να
με
θες
Et
enfin,
et
surtout,
tu
dois
vraiment
me
vouloir
Αλλιώς
θα
βγαίνω,
θα
τα
σπάω
Sinon,
je
partirai,
je
briserai
tout
και
κομμάτια
θα
τα
κάνω
για
μένα
Et
je
ferai
des
morceaux
pour
moi
θα
κάνω
άστατη
ζωή
Je
vivrai
une
vie
instable
και
τα
σπασμένα
χρεωμένα
σ'
εσένα
Et
les
morceaux
brisés
seront
à
ta
charge
Αλλιώς
θα
βγαίνω,
θα
τα
σπάω
Sinon,
je
partirai,
je
briserai
tout
θα
γελάω
κι
ο
Θεός
ας
με
κρίνει
Je
rirai,
et
que
Dieu
me
juge
κι
ό,
τι
δεν
τόλμησα
να
κάνω
Et
tout
ce
que
je
n'ai
pas
osé
faire
θα
το
κάνω
τώρα
πράξη
να
γίνει
Je
le
ferai
maintenant,
pour
que
cela
devienne
réalité
Και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
κι
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
θα
πεθαίνω
για
μένα
Je
mourrai
pour
moi
και
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
Πρώτον
να
νοιάζεσαι
για
μας
Premièrement,
tu
dois
te
soucier
de
nous
δεύτερον
να
μη
με
παρατάς
Deuxièmement,
tu
ne
dois
pas
m'abandonner
τρίτον
μην
αδιαφορείς
Troisièmement,
ne
sois
pas
indifférent
τέταρτον
και
κύριον
στη
θέση
σου
να
μπεις
Et
enfin,
et
surtout,
mets-toi
à
ma
place
Αλλιώς
θα
βγαίνω,
θα
τα
σπάω
Sinon,
je
partirai,
je
briserai
tout
και
κομμάτια
θα
τα
κάνω
για
μένα
Et
je
ferai
des
morceaux
pour
moi
θα
κάνω
άστατη
ζωή
Je
vivrai
une
vie
instable
και
τα
σπασμένα
χρεωμένα
σ'
εσένα
Et
les
morceaux
brisés
seront
à
ta
charge
Αλλιώς
θα
βγαίνω,
θα
τα
σπάω
Sinon,
je
partirai,
je
briserai
tout
θα
γελάω
κι
ο
Θεός
ας
με
κρίνει
Je
rirai,
et
que
Dieu
me
juge
κι
ό,
τι
δεν
τόλμησα
να
κάνω
Et
tout
ce
que
je
n'ai
pas
osé
faire
θα
το
κάνω
τώρα
πράξη
να
γίνει
Je
le
ferai
maintenant,
pour
que
cela
devienne
réalité
Και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
κι
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
θα
πεθαίνω
για
μένα
Je
mourrai
pour
moi
και
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
Και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
κι
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
θα
πεθαίνω
για
μένα
Je
mourrai
pour
moi
και
όχι
για
σένα
Et
pas
pour
toi
Και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
και
θα
ζήσω
για
μένα
Et
je
vivrai
pour
moi
Оцените перевод
1
Tha Ziso Gia Mena
2 Akatallili Gynaika
3 6:30
4 To Thema
5 Mia Nychta
6 Ainigma
7 Mia Katastrofi
8 Dikos Sou Gia Panta
9 Imarton
10 ...Pio Poly Ki Apo Tin Gynaika Mou
11 Ennoeitai
12 Ela Kopela Mou
13 Eimaste Ena
14 Sfyrixa....Ki Elixes
15 Aftos Sou Paei
16 Apistefto
2 Akatallili Gynaika
3 6:30
4 To Thema
5 Mia Nychta
6 Ainigma
7 Mia Katastrofi
8 Dikos Sou Gia Panta
9 Imarton
10 ...Pio Poly Ki Apo Tin Gynaika Mou
11 Ennoeitai
12 Ela Kopela Mou
13 Eimaste Ena
14 Sfyrixa....Ki Elixes
15 Aftos Sou Paei
16 Apistefto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.