Panos Mouzourakis - Ena Tragoudi Pou Den Bori Na Grafti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Panos Mouzourakis - Ena Tragoudi Pou Den Bori Na Grafti




Ένα τραγούδι που δεν μπορεί να γραφτεί
Песня, которая не может быть записана
ένα γιατί που δεν έχει απαντηθεί
"почему", на который нет ответа
ένας εγώ και περίπου τόσο εσύ
один я, и о как ты
και μια άκρη που δεν μπορεί πια να βγει.
и подсказка, что не может больше выйти.
Ένα πότο χωρίς τελειωμό,
Напиток без предела,
ένα τιμόνι χωρίς οδηγό
рулевое колесо без водителя
και μια πόρτα χωρίς το κλειδί
и дверь без ключа
κι ένα παγκάκι και να'μαι πάλι εκεί.
и скамейка, и вот я снова там.
μ ένα φεγγάρι κάπως μισό
мне луне как-то половина
κάτι μέσα βολτάρει νομίζω είμαι εγώ
что-то входит, я думаю, я
Κι είναι η φωτιά απ' το τσιγάρο
А такой огонь от сигареты
που μου καίει την ψυχή
мне сжигает душу
να ένας στίχος που πρέπει να απαγορευτεί
чтобы стих, которые должны быть запрещены
μα εγώ θα κάνω ρεφρέν
но я сделаю припев
τσαλακωμένο χαρτί
упаковочная бумага
σ' αυτό το τραγούδι
на эту песню
που δεν μπορεί να γραφτεί
которые не могут быть написаны
και κάποια λόγια που είπαμε στην αρχη
и некоторые слова, которые мы сказали в начале
να στα θυμίσω μήπως μου 'χεις ξεχαστεί
чтобы напомнить, что ты забыт
έρωτας η τίποτα ήταν η συμφωνία
любовь ничего было соглашение
ούρλιαξα αρκετά πάμε τώρα αφωνία
я закричала: "довольно, пойдем теперь афония
κι ένα δίκιο που κάποτε είχα εγώ
и прав, что когда-то было у меня.
κάπου το'χω βάλει και δεν μπορώ να το βρω.
где-то я положил и не могу найти.





Авторы: THEMIS KARAMOURATIDIS, PANOS MOUZOURAKIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.