Текст и перевод песни Panos Mouzourakis - Kita Mpampa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Κοίτα
μπαμπά,
Послушай,
папа.,
Είμαι
καλά,
Я
в
порядке.,
Πάει
καλά
η
δουλειά,
έχω
στην
άκρη
λεφτά,
Бизнес
идет
хорошо,
у
меня
есть
деньги
в
стороне,
Και
στον
τοίχο
ούτε
μια
κουτουλιά
.
А
на
стене
ни
копейки
.
Κοιτά
μπαμπά,
Послушай,
папа.,
Δεν
έχω
πάθει
ζημιά,
Я
не
пострадал.,
Από
ναρκωτικά
και
ξενύχτια
χαζά
που
φοβόσουν
μην
με
βρουν
πουθενά
От
наркотиков
и
ночных
глупостей,
которые,
как
ты
боялся,
могли
найти
меня
где
угодно
Όμως
κοίτα
μπαμπά,
Но
послушай
папа,
Που
είχες
δίκιο
τελικά,
Где
ты
был
прав,
в
конце
концов,
Δεν
ειν'
τα
πράγματα
πάντα
τόσο
απλά.
Это
не
всегда
так
просто.
Κι
όταν
πάνε
στραβά,
И
когда
они
идут
не
так,
как
надо,
Εγώ
κοιτάω
ψηλά,
Я
поднимаю
глаза,
Και
σου
χαμογελάω,
μπαμπά
И
я
улыбаюсь
тебе,
папа
Δώσ'
μου
μπαμπά,
Дай
мне
папочку,
Αλλά
5 λεπτά,
Но
5 минут,
Και
θα
ξυπνήσω
μετά
И
я
проснусь
после
Ξέρω
θ'
αργήσω
ξανά,
Я
знаю,
что
снова
опоздаю,
Μα
έτσι
ήμουν
πάντα
μπαμπά.
Но
я
всегда
был
таким,
папа.
Άσε
με
να,
Позвольте
мне,
Σε
πάρω
αγκαλιά,
Я
заключу
тебя
в
свои
объятия,
Όχι
δεν
κλαίω
μπαμπά,
Нет,
я
не
плачу,
папа,
Είναι
από
χαρά,
Это
от
радости,
Που
σ'
έχω
πάντα
κοντά
Что
ты
всегда
будешь
рядом
со
мной
Γιατί
κοίτα
μπαμπά,
Потому
что
смотри
папа,
Αυτά
τα
τρία
κλαδιά,
Эти
три
ветви,
Που
κρατάει
σφιχτά,
η
μαμά,
Держись
крепче,
мама,
Θα
ανθίσουν
ξανά,
Они
снова
зацветут,
Έχουνε
ριζά,
βαθιά,
У
них
есть
корни,
глубокие,
Στο
όνομά
σου,
μπαμπά
На
твое
имя,
папа
Και
όταν
πάνε
στραβά,
И
когда
они
идут
не
так,
как
надо,
Παίρνω
ανάσα
βαθιά,
Я
делаю
глубокий
вдох,
Και
σου
χαμογελάω,
μπαμπά.
И
я
улыбаюсь
тебе,
папа.
Φιλιά
απ'
τη
μαμά,
Поцелуи
от
мамы,
Αντίο,
μπαμπά.
Пока,
папа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.