Текст и перевод песни Panos Mouzourakis - Sto Vathos Kipos

Στο καφενείο της ζωής μου όταν μπαίνω
Η πόρτα τρίζει τόσα χρόνια μπες και βγες
Πάνω στη χόβολη ένα μπρίκι αραγμένο
Που έχει πιάσει απ' τα όνειρα σκουριές
Στα τραπεζάκια πουρμπουάρ πάντα αφήνουν
Οι αναμνήσεις που ο νους αναπολεί
Μ' ένα κλειδί έχω χαράξει να μη σβήνουν
Σε μια καρέκλα πως σ' αγάπησα πολύ
Κάποιες στιγμές που όλα μοιάζουν τόσο γκρίζα
Και της ζωής το καφενείο αδειανό
Στον τοίχο δίπλα απ' της ζωής μου τη μαρκίζα
Μια ταμπέλα με κρατάει ζωντανό
Στο βάθος κήπος, στο στήθος χτύπος
για μια ψυχούλα γυριστρούλα με φτερά
ο Λαυρέντης με το Λάκη τραγουδά
παρέα στο δέντρο η Μαρίζα με πουλιά
Στο βάθος κήπος, άσε τα "μήπως"
Μετακόμισε τώρα σου λέει η Ελεωνόρα
Ήρθε η ώρα, πέσε με φόρα πάνω στην μπόρα
Και ο Κωστής μας προσκαλεί στην καταιγίδα όλοι μαζί
Στο βάθος κήπος, στο στήθος χτύπος
Έτσι είναι η ζωή, σαν καφενείο με αυλή
Στο καφενείο μου κατάλογο δεν είχα
Αφού τα είχα πληρωμένα με ζωή
Ένα υποβρύχιο θυμάμαι με μαστίχα
Να κλείνει πάντα και την πιο βαθιά πληγή
Αν έχεις φίλους την ψυχή να καμαρώνεις
Είναι σωσίβιο τις πιο σκληρές στιγμές
Να βρίσκεις χρόνο και μαζί τους μη θυμώνεις
Θέλει παρέα στα ωραία και τις ρωγμές
Κάποιες στιγμές που όλα μοιάζουν τόσο γκρίζα
Και της ζωής το καφενείο αδειανό
Στον τοίχο δίπλα απ' της ζωής μου τη μαρκίζα
Μια ταμπέλα με κρατάει ζωντανό
Στο βάθος κήπος, μυστήριος τύπος
Στα τραπεζάκια έξω πάντα όλοι μαζί
Μάρω, Νατάσα, Σπύρος, αχ Βασιλική
Σαν παραμύθι μας διηγείται τα ζωή
Στο βάθος κήπος, ο πρώτος χτύπος
Μιας καρδιάς που θέλει να αγαπηθεί
Πώς να φυτέψει στη δική της την αυλή
Στην αγκαλιά του Παντελή, μιας μαντάμ αναπνοή
Και λέει ο Νίκος, κορόνα γράμματα η ζωή
Μα ίσως έχω επιλογή, στο στήθος χτύπος
Είναι απλά μια διαδρομή, μια μονάχος μια μαζί
Στο βάθος κήπος, στο στήθος χτύπος
Γι' αυτό αν θες να ζήσεις κάτι, ζήσε τη στιγμή
Στο βάθος κήπος, λα ρα ρα ρα ρα
Ααα ρα ρα ρα ρα
Λάι λα λα λα λα λα
Λάι λα λα λα λα λα
Στο βάθος κήπος

В кафе в моей жизни, когда я вхожу
Дверь скрипит все эти годы ты входишь и выходишь
На уголек есть говно, тихом месте
Что поймал, чем сны шлак
В журнальные чаевые всегда оставляют
Воспоминания, которые ум вспоминает
Ключ у меня взломать не выключается
В кресле, что я любила тебя очень
Есть такие моменты, когда все кажется таким серым
И жизни кафе с дыркой
На стене рядом с моей жизни на карнизах
Такую табличку держит меня в живых
В глубине сада, в груди стук
для душу "крутилка" с крыльями
у Λαυρέντης с Λάκη поет
компания в дерево Мариса с птицы
В глубине сад, надо "ли"
Переехал сейчас тебе говорит Элеонора
Пришло время, лечь где-нибудь на бора
И костиса приглашает нас в шторм вместе
В глубине сада, в груди стук
Это жизнь, как кафе со двора
В кафе мой каталог у меня не было
После того, как у меня было оплачено с жизнью
Подводная лодка я помню с мастикой
Закрывает всегда и более глубокие раны
Если у вас есть друзья, душа, чтобы гордиться
Это спасательный жилет самые трудные моменты
Находите время и с ними не злись
Хочет гулять на отлично и трещины
Есть такие моменты, когда все кажется таким серым
И жизни кафе с дыркой
На стене рядом с моей жизни на карнизах
Такую табличку держит меня в живых
В глубине сад, загадочный тип
В журнальные столики снаружи всегда все вместе
Маро, Наташа, Андрей, ах Базилика
Как в сказке нам рассказывает жизнь
В глубине сад, первый такт
Из сердца, которое хочет быть любимым
Как посадить в собственный двор
На руках Полное, одной мадам дыхания
И говорит мой Ник, на кон жизнь
Но, может, у меня есть выбор, в груди стук
Это просто путь, один сам с собой
В глубине сада, в груди стук
Поэтому, если хочешь жить, то живи сейчас
В глубине сад, ла, значит, значит, значит, значит
Ааа, так значит, значит, значит
Чжоу энь-лаем ла-ла-ла-ла-ла
Чжоу энь-лаем ла-ла-ла-ла-ла
В глубине сад