Текст и перевод песни Pant - Roadtripmusikk

Roadtripmusikk

Veien ække lang lenger
Det ække så langt ned
Har vært på vei nå en stund
Jeg veit jeg så det skje
Jeg veit jeg dreit i det
Tenkte vel jeg tåler mer
Alt jeg har finni på til nå
Har vært en dårlig ide
Alt det vi trur er kult er sikkert helt feil
Ække noe tur retur, jeg trur det er enveis
Jeg har hvertfall musikk vi kan bumpe på veien

Er du ikke frelst så er det aldri for seint
Er du ikke frelst så er det aldri for seint
Er du ikke frelst så er det aldri for
Seint Skal du ikke helst ende gammal og feit
Langt nedi helvete med sånne som meg?

Jeg har alltid regna med at regninga kommer til slutt
Jeg har sett tegna, men har greid å bare koble dem ut
Dem sa "bare vær deg sjæl"
Det her er meg. Det funkakke
Står her nå med jæveln sjæl
Jeg trokke jeg er unntaket
Dem ba meg holde det 100.
Jeg sku holdt det rundt tredve og heller bløffa alt jeg kunne
Men jeg har hvertfall lagd noe musikk vi kan bumpe på veien
Er du ikke frelst så er det aldri for seint

Er du ikke frelst så er det aldri for seint
Er du ikke frelst så er det aldri for
Seint Skal du ikke helst ende gammal og feit
Langt nedi helvete med sånne som meg?

Det her er roadtripmusikk for de som liker sånt.
De som er likedan
På vei til dit vi skal
Jeg setter pris på folk som setter pris på Folk
Som kjører samma stil som oss for dem vil bli sånn
Jeg syns det er dritrått
Jeg har hatt en bra tur
Jeg har vært en kjip kar
Jeg har vært en bra fyr
Og jeg har musikk vi kan bumpe på veien
Er du ikke frelst så er det aldri for seint

Musique de voyage en voiture

Le chemin n'est plus long
Ce n'est pas si loin
Je suis en route depuis un moment
Je sais que je l'ai vu arriver
Je sais que je m'en suis fichu
Je me suis dit que je pouvais supporter plus
Tout ce que j'ai trouvé jusqu'à présent
A été une mauvaise idée
Tout ce que nous pensons être cool est probablement faux
Ce n'est pas un aller-retour, je pense que c'est un aller simple
J'ai au moins de la musique que nous pouvons écouter en conduisant

Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop tard
Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop tard
Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop
Tard Ne devrais-tu pas plutôt finir vieux et gros?
Loin au fond de l'enfer avec des types comme moi ?

J'ai toujours pensé que la facture arriverait à la fin
J'ai vu les signes, mais j'ai réussi à les ignorer
Ils ont dit "sois toi-même"
C'est moi. Ça ne marche pas
Je suis là avec mon âme de salaud
Je pensais que j'étais l'exception
Ils m'ont dit de rester à 100.
J'aurais dû rester à 30 et mentir autant que possible
Mais j'ai au moins fait de la musique que nous pouvons écouter en conduisant
Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop tard

Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop tard
Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop
Tard Ne devrais-tu pas plutôt finir vieux et gros?
Loin au fond de l'enfer avec des types comme moi ?

C'est de la musique de voyage en voiture pour ceux qui aiment ça.
Ceux qui sont comme ça
En route vers où nous devons aller
J'apprécie les gens qui apprécient les gens
Qui roulent dans le même style que nous parce qu'ils veulent être comme ça
Je trouve ça super
J'ai eu un bon voyage
J'ai été un sale type
J'ai été un bon mec
Et j'ai de la musique que nous pouvons écouter en conduisant
Si tu n'es pas sauvé, il n'est jamais trop tard