Текст и перевод песни Pantelis Pantelidis - Ah Ke Na 'Xera Pou Na 'Se

Ah Ke Na 'Xera Pou Na 'Se

Με συγχωρείς για την ενόχληση
Μα θέλω να μιλήσω
Χρόνια περάσανε πολλά
Μα να με θυμηθείς θα προσπαθήσω
Αν σου διαφεύγει τ' όνομά μου
Δεν θα σε παρεξηγήσω
Μα είχα ανάγκη να σου πω τι έγινε μετά
Είχες χτυπήσει δυνατά την πόρτα
Κι ούτε μια ματιά πίσω δεν έριξες
Και πέθαινα αργά
Αχ και να 'ξερα που να 'σαι
Σε ποια αγκαλιά κοιμάσαι
Που γυρνάς κι αν φοβάσαι
Κι ας μην μ' αγαπάς
Η καρδιά μου είναι δικιά σου
Το κορμί μου στη φωτιά σου
Αχ και να 'μουνα κοντά σου να με τυραννάς

Oh When I Knew Where You Were

Forgive me for bothering you
But I want to talk
Many years have passed
But I will try to make you remember me
If you don't remember my name
I will not blame you
But I needed to tell you what happened after
You had knocked on the door
And you didn't even look back
And I was dying slowly
Oh when I knew where you were
In whose embrace do you sleep
Where do you go and are you afraid
Even if you don't love me
My heart is yours
My body in your fire
Oh when I was close to you, you tortured me