Текст и перевод песни Pantelis Pantelidis - Kane Ta Pada Apopse

Kane Ta Pada Apopse

Στίχοι: Παντελής Παντελίδης
Μουσική: Παντελής Παντελίδης
1η ερμηνεία: Παντελής Παντελίδης
Με μια ματιά, συστήθηκες,
μ' ένα άγγιγμα μιμήθηκες
ό, τι είχα ονειρευτεί.
Λυπάμαι δεν κατάφερες,
να καταλάβεις, σβήνεις, καις,
για τι ήσουν ικανή.
Κάνε τα πάντα απόψε,
βρες τρόπο κι έλα δώσε χαμόγελο ζωής ή
τσάκισε και κόψε,
πως με έκανες απόψε δε θα 'θελα να δεις.
Κάνε τα πάντα απόψε,
βρες τρόπο κι έλα δώσε χαμόγελο ζωής ή
τσάκισε και κόψε,
πως με έκανες απόψε δε θα 'θελα να δεις.
Μία ματιά αρνήθηκες,
ένα άγγιγμα φοβήθηκες,
και χάθηκες δειλή.
Ένα τραγούδι έμεινε,
μα αν θέλεις πες το κι έγινε
στιγμή αλήθινη.
Κάνε τα πάντα απόψε,
βρες τρόπο κι έλα δώσε χαμόγελο ζωής ή
τσάκισε και κόψε,
πως με έκανες απόψε δε θα 'θελα να δεις.
Κάνε τα πάντα απόψε,
βρες τρόπο κι έλα δώσε χαμόγελο ζωής ή
τσάκισε και κόψε,

Kane Ta Pada Apopse

Lyrics: Pantelis Pantelidis
Music: Pantelis Pantelidis
1st interpretation: Pantelis Pantelidis
With one glance, you made an introduction,
with one touch, you imitated
everything I had dreamed of.
I'm sorry, you didn't manage,
to understand, you're fading away, burning,
for what you were capable of.
Do everything tonight,
find a way to come over and give me a smile of life,
or crush me and cut me,
how you made me feel tonight I wouldn't want you to see.
Do everything tonight,
find a way to come over and give me a smile of life,
or crush me and cut me,
how you made me feel tonight I wouldn't want you to see.
You denied me a glance,
you got scared of a touch,
and you ran away, you coward.
I'm left with a song,
but if you want, say it out loud and make it
a true moment.
Do everything tonight,
find a way to come over and give me a smile of life,
or crush me and cut me,
how you made me feel tonight I wouldn't want you to see.
Do everything tonight,
find a way to come over and give me a smile of life,
or crush me and cut me,