Текст и перевод песни Panteón Rococó - Curame

Curame

¿Qué es lo que pasa, mi hermano?
¿Qué es lo que pasa, mi hermano?
¿Cómo está toda la gente en el faro de Oriente?
Guapo pachuco, Panteón Rococó, décimo aniversario
Más vale la distancia
Conocí un amor, que nunca hirió mi alma
Como hiciste tú, matarte sería tan poco
Nunca vuelvas más y olvida si me quisiste
Ahora tengo más que un cuerpo vacío y triste
Conocí un amor, que nunca hirió mi alma
Como hiciste tú, matarte sería tan poco
Nunca vuelvas más y olvida si me quisiste
Ahora tengo más que un cuerpo vacío y triste
Cúrame, cúrame, cúrame del corazón
Cúrame, cúrame, cúrame de este dolor
Cúrame, cúrame, cúrame del corazón
Cúrame, cúrame, cúrame de este dolor
Panteón Rococó les viene a cantar
Esta bella historia de amor y libertad
Pa′ que te cures, pa' que te alivianes
De todo lo malo que has tenido que pasar
Levanta las manos, levanta el corazón
Ven, dame tu boca, que es mi salvación
Que eso es la cura pa′ calmar toda mi pasión
Este dolor del corazón, que el amor puede curar
Solo el amor cura, solo el amor salva
¿Por qué no vienes y resanas mi corazón?
Para que deje de pensar en tu amor
Y si no quieres que yo te vuelva a buscar
No necesitas volverme a lastimar
No es necesario hacerlo a diario
Piensa que solo con tu amor podrías salvarme
Por el contrario ven a besarme
Yo solo sueño con que vengas y me ames
Cúrame, cúrame, cúrame del corazón
Cúrame, cúrame, oh, oh
Cúrame, cúrame, yeah, yeah
Cúrame, cúrame, cúrame del corazón
Una noche te encontré
En esta gran ciudad
Parada en una esquina
De angustia y ansiedad
Una noche te encontré
En esta gran ciudad
Parada en una esquina
De angustia y ansiedad
El amor todo lo vence
El amor todo lo cura
El amor todo lo vence, dice
Tu alma y tu sonrisa
Ven y cúrame de amor
Aliviana las heridas de mi pobre corazón
Tu alma y tu sonrisa
Cúrame de amor
Aliviana las heridas de mi pobre corazón

Исцели меня

Что происходит, брат?
Что происходит, брат?
Как поживают все на Восточном маяке?
Красавчик пачуко, Panteón Rococó, десятая годовщина
Лучше держаться на расстоянии
Я встретил любовь, которая никогда не ранила мою душу
Как ты, убить тебя - это слишком мало
Никогда не возвращайся и забудь, любила ли ты меня
Теперь у меня осталось лишь пустое и печальное тело
Я встретил любовь, которая никогда не ранила мою душу
Как ты, убить тебя - это слишком мало
Никогда не возвращайся и забудь, любила ли ты меня
Теперь у меня осталось лишь пустое и печальное тело
Исцели меня, исцели меня, исцели мое сердце
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от этой боли
Исцели меня, исцели меня, исцели мое сердце
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от этой боли
Panteón Rococó пришли спеть вам
Эту прекрасную историю любви и свободы
Чтобы ты исцелилась, чтобы тебе стало легче
От всего плохого, через что тебе пришлось пройти
Подними руки, подними сердце
Иди, дай мне свои губы, это мое спасение
Это лекарство, чтобы успокоить всю мою страсть
Эту боль в сердце, которую может исцелить любовь
Только любовь исцеляет, только любовь спасает
Почему ты не приходишь и не залечиваешь мое сердце?
Чтобы я перестал думать о твоей любви
И если ты не хочешь, чтобы я снова тебя искал
Тебе не нужно снова ранить меня
Не нужно делать это каждый день
Подумай, что только своей любовью ты могла бы меня спасти
Напротив, приходи и поцелуй меня
Я только мечтаю о том, чтобы ты пришла и полюбила меня
Исцели меня, исцели меня, исцели мое сердце
Исцели меня, исцели меня, о, о
Исцели меня, исцели меня, да, да
Исцели меня, исцели меня, исцели мое сердце
Однажды ночью я встретил тебя
В этом большом городе
Стоящей на углу
В тревоге и тоске
Однажды ночью я встретил тебя
В этом большом городе
Стоящей на углу
В тревоге и тоске
Любовь побеждает всё
Любовь всё исцеляет
Любовь побеждает всё, говорит
Твоя душа и твоя улыбка
Приди и исцели меня любовью
Утешь раны моего бедного сердца
Твоя душа и твоя улыбка
Исцели меня любовью
Утешь раны моего бедного сердца