Текст и перевод песни Panteón Rococó - De Luna A Sol

De Luna A Sol

Que difícil fue decir adiós
Y dejar que se partiera
Este amor en dos
Caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
Cada cosa al pasar me remitia a ti
Que tristeza ah sido amarte así
Desde lejos y sintiendo morir por ti
Y entender que jamás podríamos estar juntos
En la torre de babel yo me perdí
Que difícil fue decir adiós
Y dejar que se partiera este amor en dos
Caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
Cada cosa al pasar me remítia a ti
Que tristeza a sido amarte así
Desde lejos y sintiendo a morir por ti
Y entender que jamás podríamos estar juntos
En la torre de babel yo me perdí
De sol a luna
De luna a sol
Sigo atrapado en los reproches
Por dejarte ir
De sol a luna
De luna a sol
Mis amigos juran que loco me volví
Pero no entienden que a pesar del pasar del tiempo es mi deseo día a día
Pensar en ti y tu no sabes no no sabes que este sentimiento sigue esperando a volver por volverte
Que tristeza ha sido
Esperarte aquí
Sin tener la certeza de cuando volveras
Pero que ingenuo que inocente pero que tonto fui
Al pensar que en otros brazos te podría olvidar
Y ya no se que hacer con esto que siento
Pues me sigue lastimando tan profundo el corazón
Y ya no se por cuanto tiempo tengo que aguantar
Cuando he intentado tantas veces sin poderlo lograr
Pero no
No te olvido
No consigo olvidarte no consigo ser feliz
No no
No te olvido
No consigo olvidarte no consigo ser feliz
De sol a luna
De luna a sol
Sigo atrapado en los reproches
Por dejarte ir
De sol a luna
De luna sol
Mis amigos juran que loco me volví
De sol a luna
De luna a sol
Quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
De sol aluna
De luna a sol
De sol a luna
De luna a sol
Quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso

От Луны К Солнцу

Как трудно было сказать прощай
И позволить расколоться
Этой любви надвое
Бродить по городу, думая о воспоминаниях
Каждая мелочь напоминала мне о тебе
Как грустно было любить тебя так
Издалека и чувствуя, что умираю по тебе
И понимать, что мы никогда не сможем быть вместе
В вавилонской башне я потерялся
Как трудно было сказать прощай
И позволить расколоться этой любви надвое
Бродить по городу, думая о воспоминаниях
Каждая мелочь напоминала мне о тебе
Как грустно было любить тебя так
Издалека и чувствуя, что умираю по тебе
И понимать, что мы никогда не сможем быть вместе
В вавилонской башне я потерялся
От солнца к луне
От луны к солнцу
Я по-прежнему погряз в упреках
За то, что отпустил тебя
От солнца к луне
От луны к солнцу
Мои друзья клянутся, что я сошел с ума
Но они не понимают, что, несмотря на прошедшее время, мое ежедневное желание
Думать о тебе, а ты не знаешь, не знаешь, что это чувство все еще ждет возвращения, чтобы вернуться к тебе
Как грустно было
Ждать тебя здесь
Не зная наверняка, когда ты вернешься
Но каким же наивным, невинным, глупым я был
Думая, что в других объятиях смогу тебя забыть
И я уже не знаю, что делать с этим чувством
Ведь оно продолжает так глубоко ранить мое сердце
И я уже не знаю, сколько еще мне нужно терпеть
Когда я так много раз пытался, но не смог этого добиться
Но нет
Я не забываю тебя
Не могу забыть тебя, не могу быть счастливым
Нет, нет
Я не забываю тебя
Не могу забыть тебя, не могу быть счастливым
От солнца к луне
От луны к солнцу
Я по-прежнему погряз в упреках
За то, что отпустил тебя
От солнца к луне
От луны к солнцу
Мои друзья клянутся, что я сошел с ума
От солнца к луне
От луны к солнцу
Я хотел бы быть в твоих объятиях и забыть о том, что случилось
От солнца к луне
От луны к солнцу
От солнца к луне
От луны к солнцу
Я хотел бы быть в твоих объятиях и забыть о том, что случилось