Текст и перевод песни Panteón Rococó - Fugaz

Fugaz

A mi me toca decir que seré la persona
Que siempre estara ahí
Para mirarte cuidarte y también expresarte
Y dar mi vida por ti
Las veces, que sea necesario
Esconderte, tras de un armario
Y cobijarte las noches y abrazar tu llanto
Y ser tu héroe, tus risas, tus juegos, tu sueño, tu canto
Y dibujarte castillos con sueño perdidos
Volvertelos realidad
Y resanar las paredes de tu cuerpo herido
Para que pueda amar
Tu sueño personal el mas inesperado
La estrella que alumbra el hilo de tus pesadillas
Y sigiloso meterme bajo tu cama
Y ser por siempre el que a toda hora cuide de tu alma
Y ser tu sueño fugaz
Y ser tu sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz que de paso te convierta
El rostro en una canción
Y ser tu ocaso y tu aurora
Quien por las noches te devora
Ser de tu mente un pensamiento
Que vuela a través del tiempo
A mi me toca decir que seré la persona
Que siempre estara ahí
Para mirarte cuidarte y también expresarte
Y dar mi vida por ti
Las veces, que sea necesario
Esconderte, tras de un armario
Y cobijarte las noches Y abrazar tu llanto
Y ser tu héroe, tus risas, tus juegos, tu sueño, tu canto
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz

Fleeting

It falls to me to say I will be the person
Who will always be there
To watch over you, care for you, and also express myself to you
And give my life for you
As many times as necessary
Hide you behind a closet
And shelter you at night and embrace your tears
And be your hero, your laughter, your games, your dream, your song
And draw you castles with lost dreams
Making them come true
And mend the walls of your wounded body
So that it can love
Your most unexpected personal dream
The star that lights the thread of your nightmares
And stealthily slip under your bed
And be forever the one who cares for your soul at all hours
And be your fleeting dream
And be your fleeting dream
And be a fleeting dream that turns you by the way
The face in a song
And be your sunset and your dawn
Who devours you at night
Be a thought in your mind
That flies through time
It falls to me to say I will be the person
Who will always be there
To watch over you, care for you, and also express myself to you
And give my life for you
As many times as necessary
Hide you behind a closet
And shelter you at night And embrace your tears
And be your hero, your laughter, your games, your dream, your song
And be a fleeting dream
And be a fleeting dream
And be a fleeting dream
And be a fleeting dream