Текст и перевод песни Panteón Rococó - Soy Peligroso
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llámenme
loco
por
lo
que
digo
a
mi
gente
Назовите
меня
сумасшедшим
из-за
того,
что
я
говорю
своим
людям
Llámenme
loco,
estoy
siempre
presente
Назовите
меня
сумасшедшим,
я
всегда
рядом.
Llámenme
loco,
hoy
me
siento
más
fuerte
Назовите
меня
сумасшедшим,
сегодня
я
чувствую
себя
сильнее.
Llámenme
loco
porque
voy
a
gritar
Назовите
меня
сумасшедшим,
потому
что
я
буду
кричать.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
bombardeando
nunca
más
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
бомбили.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
explotando
nunca
más
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
эксплуатировали.
Soy
peligroso,
tengo
ideas
diferentes
Я
опасен,
у
меня
разные
идеи.
Soy
peligroso,
te
voy
a
hacer
temblar
Я
опасен,
я
заставлю
тебя
дрожать.
Soy
peligroso
caminando
hacia
al
frente
Я
опасен,
идя
вперед.
Voy
victorioso
que
no
quiere
Я
буду
победителем,
который
не
хочет
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
bombardeando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
бомбили.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
explotando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
эксплуатировали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
ordenando
nunca
más
Я
больше
не
хочу,
чтобы
мне
приказывали.
(Porque
yo
seré
el
próximo
presidente
de
este
país)
(Потому
что
я
буду
следующим
президентом
этой
страны)
Soy
peligroso,
tengo
ideas
diferentes
Я
опасен,
у
меня
разные
идеи.
Soy
peligroso,
te
voy
a
hacer
temblar
Я
опасен,
я
заставлю
тебя
дрожать.
Soy
peligroso
caminando
hacia
al
frente
Я
опасен,
идя
вперед.
Voy
victorioso
que
no
quiere
Я
буду
победителем,
который
не
хочет
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
bombardeando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
бомбили.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
explotando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
эксплуатировали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
olvidando
nunca
más
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
больше
забывали.
(Peligroso)
Porque
yo
camino
siempre
al
frente
(Опасно)
потому
что
я
всегда
иду
впереди.
(Soy
peligroso)
De
la
mano
de
mi
barrio
y
de
mi
gente
(Я
опасен)
от
руки
моего
района
и
моих
людей
(Peligroso)
Una
amenaza
con
sentido
social
(Опасный)
угроза
с
социальным
смыслом
Que
los
que
estén
allá
arriba
se
pongan
a
temblar
Пусть
те,
кто
там,
дрожат.
(Peligroso)
Peligroso
donde
quiera
(Опасно)
опасно,
где
бы
вы
ни
находились
(Soy
peligroso)
Peligroso,
mira,
hasta
en
otro
planeta
(Я
опасен)
опасен,
смотри,
даже
на
другой
планете.
(Peligroso)
Soy
peligroso
porque
uso
mi
conciencia
(Опасно)
я
опасен,
потому
что
я
использую
свою
совесть.
(Soy
peligroso)
(Я
опасен)
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
explotando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
эксплуатировали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
olvidando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
забывали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
controlando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
контролировали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
marginando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
продолжали
маргинализировать.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
pisoteando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
топтали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
engañando
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
обманывали.
Yo
ya
no
quiero
que
me
sigan
molestando
nunca
más
Я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
больше
беспокоили.
Nunca
más,
no
Никогда
больше,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: francisco j. gonzález b., dario a. espinosa l., luis r. ibarra g., leonel a. rosales g., l. felipe bustamante b., rodrigo j. bonilla p., marco a. huerta h., guillermo h. paniagua l., o. missael oseguera c.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.