Текст и перевод песни Panteón Rococó - Xeno

Xeno

Espera un momento y detén la humillación
Que todo el sistema se salga de control
Vendiendo y matando no es la solución
El problema de este mundo es la corrupción
Tengo que ver a mi país devaluado
Ya no tengo la confianza que el gobierno ha traicionado
Mi única propuesta es irnos de la mano
Que derribes al sistema y camines con tu hermano

Gira, gira un momento y voltea hacia abajo
Mira la sociedad que absorbe el sistema
Pobreza y represión por el dominio de recursos
Promesas y mentiras representan
Tejen proyectos con un rollo de control
Así es su vocablo de perversión
Famélico y dramático sueño de libertad

Que resista la gente
Que dirija su libertad
Que resista la gente

Voy, voy, voy caminando
Y por mi vida yo voy luchando
Y en la ciudad yo voy cantando
Hasta encontrar a mi país mejor

Por eso yo quiero ir bailando
Hasta gritar que ya soy libre
Y que la gente se nos una
Para caminar con la razón

Voy, voy, voy caminando
Y por mi vida yo voy luchando
Y en la ciudad yo voy cantando
Hasta encontrar un mundo mejor

Por eso yo quiero ir bailando
Hasta gritar que ya soy libre
Y que la gente se nos una
Para caminar con la razón

Vivimos en un mundo oscuro y corrupto
Somos vigilados y presas del consumo
Cometen injusticias en nombre de los pueblos
Intimidan a la raza quitándoles la vida
Manejan nuestros sueños y acomodan nuestra vida

Así es el capitalismo, una puta bien podrida
Hazte responsable y no sobajes a la gente
Basta de asesinar, ya deténte
Que la gente se está organizando
Activistas que organizan marchas mundiales
Gente que se una luchando por sus vidas
Piensa, razona, actúa y ayuda a la gente abandonada
Que por todo el planeta está siendo asesinada
Somos millones y estamos inconformes
Y por un mundo mejor pelearemos siempre hasta morir

Xeno

Подожди немного, останови унижение
Пусть вся система выйдет из-под контроля
Продавать и убивать — не выход
Проблема этого мира — коррупция
Я должен видеть, как обесценивается моя страна
Я больше не верю, что правительство предало меня
Мое единственное предложение — отправиться вместе
Свергни систему и иди со своим братом

Повернись, повернись на мгновение и посмотри вниз
Посмотри на общество, которое поглощает систему
Нищета и репрессии из-за господства ресурсов
Обещания и ложь олицетворяют собой
Они создают проекты с целью контроля
Так звучит их словарь извращения
Голодная и драматичная мечта о свободе

Пусть люди сопротивляются
Пусть управляют своей свободой
Пусть люди сопротивляются

Я иду, я иду
И за свою жизнь я буду бороться
И в городе я буду петь
Пока не найду свою страну лучше

Поэтому я хочу танцевать
Пока не закричу, что я свободен
И пусть люди к нам присоединятся
Чтобы идти по пути разума

Я иду, я иду
И за свою жизнь я буду бороться
И в городе я буду петь
Пока не найду себе мир лучше

Поэтому я хочу танцевать
Пока не закричу, что я свободен
И пусть люди к нам присоединятся
Чтобы идти по пути разума

Мы живем в темном и коррумпированном мире
Мы находимся под наблюдением и являемся жертвами потребления
Они совершают несправедливость во имя народов
Они запугивают расу, отнимая у них жизни
Они управляют нашими мечтами и приспосабливают нашу жизнь

Таков капитализм, настоящая проститутка
Возьми на себя ответственность и не унижай людей
Хватит убивать, остановись
Ведь люди организуются
Активисты, организующие мировые марши
Люди, которые объединяются, борясь за свою жизнь
Думай, размышляй, действуй и помогай брошенным людям
Которых по всей планете убивают
Нас миллионы, и мы не согласны
И за лучший мир мы будем всегда бороться до смерти